However, the mainshortfalls of these types of vehicle are that they are often very largeand contain a lot of empty space.
然而，这些设计的主要缺陷在于，这些宇宙飞船通常体积很大，其中包含了大量无用的空间。
A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.
该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。
The new space vehicle design USES shuttle rocket parts, an Apollo-style capsule and a lander capable of carrying four people to the moon.
新一代航天工具的设计采用了运载火箭部件、和“阿波罗”号类似的太空舱和一个能够搭载四名探月宇航员的登陆舱。
The two-stage rocket, called Korea Space Launch Vehicle I or KSLV-I, blasted off at 5 p.m. into blue skies from the seaside Naro Space Center, near the city of Goheung on the country's south coast.
被称作“韩国航天运载器一号”的两级火箭是周二下午5时从韩国南部海岸高兴郡的罗老宇航中心发射升空的。
It is part of the American space agency's programme to replace its ageing shuttles and create a vehicle that could take people to the moon.
这是美国太空机构替换其日渐陈旧的航天飞机、并创造出能将人类送上月球的航天器计划的一部分。
Thomas Borak: There is concern that they would develop a cancer if they're exposed while they're outside of their space vehicle to a solar particle event.
汤姆斯·博拉克：如果宇航员出太空舱活动暴露在大阳粒子辐射下，他们很可能会患上癌症。
When the first Long March 5 is delivered to Wenchang in 2014, America may not even have a space-launch vehicle of its own.
2014年，当长征5号运往文昌之时，美国甚至可能都没有自己的航天运载器。
Mr Whitehorn believes that wider use of the vehicle will ultimately come with lifting payloads and satellites into space.
怀特·霍姆先生认为，在向太空运送货物甚至人造卫星方面，他们的空天飞机还有着更广泛的用武之地。
One of Carl Sagan's last books is called “The Pale Blue Dot: A Vision of the Human in Space.” Mister Sagan said he got the idea for the book from a picture taken by the Voyager One space vehicle.
卡尔.萨根最后一批著作中有一本叫《ThePaleBlueDot:AVisionof theHumaninSpace》(《暗淡蓝点:展望人类的太空家园》)，萨根说，他是从航行者一号探测器传回的一张照片中产生了创作这部著作的想法的。
He hopes to have the first passengers aloft in the near-space vehicle called a “bloon” — the company doesn't appear to be big on capital letters — by the middle of this decade.
他希望在这十年中拥有首批乘客搭载着叫做“bloon“的运载工具-公司名字用大写字母也不显得大。
Stop beside - or parallel to - the parked vehicle (real or imaginary) in front of the empty parking space.
在你预定进入的空车位前方的车辆(真实的或假想的)旁停车或平行停车。
The big effect of space environment upon launch and operation of space vehicle are discussed.
空间环境条件对地面航天器发射和空间航天器系统运行有很大影响。
Taping a sign over the empty license-plate space on the rear of the vehicle, we made the eight-hour trip home safely.
将一个标语贴在车后车牌的空位置，我们经过八个小时安全回到家中。
Segmentation of vehicle is conducted in HSV color space.
车辆目标的分割是在HSV彩色空间完成的。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missile.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
He created a number of native teams within the rocket-space complex, heading up the manned spacecraft and heavy launch vehicle development group himself.
他组建了一系列本国的火箭空间体系科研队伍，并亲自带领着一支载人航天飞船与重型运载火箭开发小组。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missle.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
Based on TMS320C6201 fixed point DSP of the Intelligence Vehicle Machine Vision System, a road detection algorithm based on HSV color space is presented and realized.
基于智能车视觉导航系统平台，在TMS320C 6201定点数字信号处理器上实现了一种基于HSV色彩空间的道路检测算法。
Stop when your vehicle is completely in front of the empty parking space.
当车完全处于空车位前方时停车。
Responding to the body, greatly increases the optimized design of space vehicle maintenance.
车身的优化设计，大大增加了整车的维修空间。
Naturally, this takes up a lot of track space in the shop and requires time spent on separating the vehicle from the train and then from its bogies.
当然，这要求车间内有许多轨道，也需要费时地解列和将转向架分离出车体。
Swaying test platform, as a space motion mechanical device, can simulate motion of ship, vehicle, space craft, gyro and so on.
摇摆台作为一种空间运动机械被广泛用来模拟舰船、车辆、飞行器、陀螺仪的运动姿态等。
They then precisely executed a series of turns and banking maneuvers that slowed the vehicle for its landing on a 3-mile (4.8 kilometer) long runway at the Kennedy Space Center.
航天飞机在精确地做了了一系列的转弯和倾斜动作之后在肯尼迪航天中心3英里(4.8公里)长的跑道上以较低的速度安全着陆。
The aim of the optimization design is to solve the contradiction between inner storage space of van body and structure deadweight and maneuverability of vehicle.
为解决车厢内部存储空间及结构自重与整车机动灵活性之间的矛盾，对某新型器材配送车内部结构进行优化设计。
The rural social organization is one kind of public space of the residents activities, also is an important vehicle for the maintenance of the space order of rural society.
农村社会组织是村民活动的公共空间，也是乡村社会空间秩序维系的重要载体。
The rural social organization is one kind of public space of the residents activities, also is an important vehicle for the maintenance of the space order of rural society.
农村社会组织是村民活动的公共空间，也是乡村社会空间秩序维系的重要载体。
应用推荐