Sunglint is caused by sunlight reflecting off the water surface-much like a mirror-directly back towards the astronaut observer on the Space Station.
太阳反辉区是由于照射在如同镜面的海水表面的阳光直接反射到空间站上宇航员的观测仪器中而形成的。
This phenomenon is caused by sunlight reflecting off the water surface directly back towards the observer aboard the International Space Station (ISS).
这种现象的产生是由于阳光被水面直接反射回国际空间站上(ISS)的观察者。
The answer is simple: Space of an observer expands with increasing speed at the expense of remaining time reserves for the future.
答案很简单：一个观察者的空间以逐渐增加的速度膨胀，代价是为未来储存时间。
Sunglint is caused by sunlight reflecting off the water surface - much like a mirror - directly back towards the astronaut observer on the Space Station.
太阳反射区是由于阳光照射水面——就像一面镜子——直接反射到空间站宇航观测。
Certainly an observer from outer space, watching the emergence of the Internet, could be excused for looking at us that way.
当然，如果来自外太空的观察家看到因特网的涌现而这样看待我们，他们是情有可原的。
The measurement between the observer and the observed is space, and time to cover that space.
观察者和被观察者之间的度量就是空间，而时间用来跨越这个空间。
There are no constants at all, and measurements of time and space depend on the position of the observer. They are relative.
根本没有不变的事物，时间和空间的衡量取决于观察者的位置，是相对的。
An observer of standard state space systems is designed by using well-known techniques, so the input decoupled observer of the singular linear systems is obtained.
用大家熟知的方法设计正常状态空间系统的观测器，从而得到广义系统的输入解耦观测器。
First, based on fuzzy dynamic state space model, the fuzzy controller and observer are designed for the nonlinear discrete systems.
首先，论文完成了一大类非线性离散系统模糊控制器和观测器的设计。
There are no constants at all. And measurements of time and space depend on the position of the observer-they are relative.
根本就不存在什么恒星，时间与空间的测量结果取决于观测者的位置——它们都是相对的。
In the paper the simulating result and the method of designing state observer and the model of state space is presented.
该文给出了系统的状态空间模型、状态观测器的设计方法及估计结果。
A fault diagnosis and fault-tolerant control scheme using adaptive observer is generalized to near space hypersonic vehicle (NSHV) to deal with actuator fault.
提出了一种基于自适应观测器的故障诊断与容错控制策略，应用到近空间高超声速飞行器(NSHV)上处理执行器故障。
The Mars Observer is to be deployed from an America space shuttle.
“火星观察者”号将由一架美国航天飞机运载发射。
There are no constants at all, and measurements of time and space depend on the position of the observer. They are relative. We do not yet fully understand the implications of the relativity theory;
爱因斯坦声称物质和能量是可以互相转化的，因此就没有绝对的时间和空间，根本不存在永恒，时间和空间的衡量取决于观测者所在的位置，它们是相对的。
By traveling, an observer can come into contact with a greater region of space-time than an observer who remains still, so that the observable Universe for the former is larger than for the latter.
由旅游，观察员可以接触到更大的区域空间的时间比观察员仍然还是谁，因此，观测宇宙前大于后者。然而，即使是最快速的旅客可能无法与所有的空间。
A 3-dimensional model is set up for passive locating of the maneuvering targets in space by single airborne observer.
针对空间机动目标，建立了机载单站无源定位的三维模型。
A 3-dimensional model is set up for passive locating of the maneuvering targets in space by single airborne observer.
针对空间机动目标，建立了机载单站无源定位的三维模型。
应用推荐