So are hydrogen atoms unavoidable space mines? Would a real-life Capt. Kirk eat an infinite amount of radiation every time someone engaged the warp drive?
那么氢原子是不可避免的地雷吗？能不能有一个真正的柯克舰长每时每刻吃掉无限多的辐射能来驱动翘曲引擎？
The calculation accuracy of diffusion speed in whole-space electromagnetic field affects directly the interpretative precision of TEM survey in underground coal mines.
全空间电磁场扩散速度计算的准确性，直接影响矿井瞬变电磁法探测结果的精度。
Based on the traditional way of learning, it mines the potential of the traditional space and introduces the contemporary design to adapt the environment harmoniously.
我们在研习传统造方式的基础上，挖掘传统空间类型的潜力，适当地引入当代设计而与基地环境和谐共生。
In the words of the Nobel Committee, the International Campaign "started a process which in the space of a few years changed a ban on antipersonnel mines from a vision to a feasible reality."
引用诺贝尔评奖委员会的话来说，这一国际运动“开启了一个进程，在短短几年内，将禁止使用这种杀伤性地雷从一种设想变成了一种可能的现实”。
In the words of the Nobel Committee, the International Campaign "started a process which in the space of a few years changed a ban on antipersonnel mines from a vision to a feasible reality."
引用诺贝尔评奖委员会的话来说，这一国际运动“开启了一个进程，在短短几年内，将禁止使用这种杀伤性地雷从一种设想变成了一种可能的现实”。
应用推荐