So different languages certainly make us speak about space in very different ways.
所以，使用不同的语言我们表达空间的方式也就有所不同。
The topmost segment in the process address space is the stack, which stores local variables and function parameters in most programming languages.
进程地址空间的首段地址便是栈，它储存了局部变量以及大多数编程语言的函数参数。
AOP addresses a problem space that object-oriented and other procedural languages have never been able to deal with.
AOP解决了面向对象和其它过程性语言未能处理的一块问题空间。
Here is another way of comparing space for English with that for other languages.
下面有另一种比较英文和其他译文所占空间大小的方法。
Different languages handle verbs, distinctions, gender, time, space, metaphor, and agency differently, and those differences, her research shows, make people think and act differently.
不同的语种对于动词，区别，性别，时间，空间，比喻和责任等的表达不同，她的研究表明：这些语言上的差异，使得人们的思考和行动的方式不一样。
Coping with complexity led to structured languages such as Pascal and c, which created hierarchical structures of state variables that provided a useful partitioning of the state space.
为了解决复杂性，而产生了结构化的语言，例如Pascal和c，生成了提供状态空间的有用分割的状态变量的层次结构。
Part 9: Datatype- and namespace-aware DTDs: This part makes DTDs more useful in the face of recent developments in the XML space by adding features more common in more recent schema languages.
第 9部分：可识别数据类型和名称空间的DTD（Datatype- and namespace-aware DTDs）：该部分使 DTD在当前XML开发中更为有用，它在最新的模式语言中添加了更加通用的特性。
When the Voyager space vehicles left our solar system they carried messages that included greetings from people in many languages.
当航行者号太空探测器离开我们太阳星系时，它携带着用不同语言向可能存在的人类问候的信息。
BASIC_LEXER: The lexer for English and most western European languages that use white space delimited words.
BASIC _lexer：English以及大多数西方欧洲语言的lexers使用白色空白分隔命令。
According to Stanford professor Lera Boroditsky, about a third of the world's languages discuss space in absolute terms like this rather than the relative ones we use in English.
斯坦福大学教授莱拉·博格迪特斯基表示，世界上大约有三分之一的语言在谈论空间时会使用这样的绝对方位词，而不是像英语一样使用相对方位词。
The points, lines, planes are form languages to express the external Spaces. In the whole space shape is embodied these elements.
点、线、面表达建筑外部空间造型的形式语言，空间的整体造型是这些形式的凝结与汇聚。
This story isn't told to you by poems, languages or images, but by the typical architectural words, such as space, light beams, shades, lines, colors and good quality.
讲述这个故事不是诗，不是语言，不是影像，而是空间、光线、阴影、线条、色彩、质感建筑特有的语言。
From the looks of it, the interface is as usable as you could expect from such a small screen space, and Google says it's working to introduce support for non-English languages in the near future.
尽管是在小屏幕上操作，但是从放出的界面来看可用性还是很高的；Google还表示会在不久后引入对非英语语言的支持。
The shape of the external Spaces are expressed through the form languages such as points, lines, planes. The whole shape of the space embodies these elements.
建筑外部空间造型的表达是通过点、线、面等一系列形式语言，外部空间的整体造型是这些形式的凝结与汇聚。
For example, German tends to use much longer words than English, whilst many Asian languages require much less space for text than English.
例如，德国倾向于使用英语之外，更长的话，而许多亚洲语言需要少得多的空间比英文文本。
In different languages and cultures, focus and segmentation in the concept space exist in different ways.
在各种语言文化中，概念空间的焦点和切分以不同方式存在；
The flexible application of these form languages can create excellent external space.
优秀的外部空间设计是这些形式语言的灵活运用的充分体现。
My children have seen the space shuttle take off and have learnt different words in different languages and experienced so many different cultures.
孩子们见过航天飞机起飞，学习过不同语言的不同词汇，感受了许多不同的文化。
GIS provides new expressing languages and thinking tools for the geological field by its remarkable abilities of managed-data, analyzed-space, and mighty function of visualization.
GIS以其非凡的数据管理能力、空间分析能力和强大的可视化功能，为地学研究领域提供了全新的表达语言和思想工具。
The topmost segment in the process address space is the stack, which stores local variables and function parameters in most programming languages.
进程的地址空间中的堆栈最上面的部分，存储在大多数编程语言中的局部变量和函数参数。
The inner earth speaks another language known as the Language of ONE; and also new languages now entering the dance from the Tao, a force from outside of time and space that we all originated from.
地心地球所讲的是另一种所知为全一之语的语言，以及其它现在正从道，一个位于时空之外、我们所有王国从中发源的力量那里进入舞蹈的新语言。
The hybrid text absorbs the features of the two languages and cultures and becomes the third language, which exists in "the third space" between source language and the target language.
译文语言吸收了两种语言和文化的特点，处于介于原语与目的语之间的“第三空间”。
Multi-dimensional animation as a performance space and time the image arts forms and contemporary sculpture languages have many common things in a more contemporary art in the art of possibility.
动画作为一种表现多维空间和时间的影像艺术形式与当代雕塑语言之间有着很多共通的东西，在当代艺术中产生更多的艺术可能性。
Multi-dimensional animation as a performance space and time the image arts forms and contemporary sculpture languages have many common things in a more contemporary art in the art of possibility.
动画作为一种表现多维空间和时间的影像艺术形式与当代雕塑语言之间有着很多共通的东西，在当代艺术中产生更多的艺术可能性。
应用推荐