Surely having conquered space and invented the Internet, we can find ways of living in greater harmony with nature.
我们能够征服太空、能够发明互联网，当然也能找到与大自然更加和睦相处之路。
We cant do anything without harmony from cosmic space motion to individual living existence and variation.
大到宇宙空间的运动，小到个体生物的存在与变化，都离不开和谐。
Natural space represents elegance and pursuit; beautiful view and a gust of fragrance deliver harmony.
自然的空间表达着高雅与追求，一种芬芳袭入，美好的景致和谐随意倾述。
Continuous, clean lines define the space from your first glance and throughout, creating harmony, flow and balance.
自你初次看到并体会它，连续干净的线条定义了这个空间，营造了和谐的，流动性的，平衡的空间。
The formal sense of the material and craft not only advantages teh harmony of the mural language and form, but also makes a closer combination with the space surrounding where the mural exists.
材料与工艺的形式感不仅有利于壁画语言与形式的和谐，同时也与壁画所存在的建筑空间环境形成更为亲和的一个结合体。
Moral reason has the growth space only when moral education based on the harmony of interpersonal order and subject virtues.
道德教育惟有从这两者之间的和谐一致着眼，道德理性才具有外合于理、内合于性的生长空间。
This article builds a space situation of harmony attractions art and forms its special space language through analyzing on at - traction space object order and the way of making attraction.
本文通过对景观空间、景物序列、组景手法分析，营造一个和谐景观艺术空间形态，形成景观设计特有的空间语言。
The zone is a mental space where you are doing more than just reading the collective mind, you are also in complete harmony with it.
这个区域是思想空间，你不但要解读市场的思想，你还要和它步调一致。
In general, Chinese believe that a moderate emotional demeanor promotes harmony by giving others space to express themselves more easily (Bond, 1993).
一般来说，中国人相信通过给予别人更易表达自身的空间的适度情绪举止促进和谐(Bond, 1993年)。
We through clear level progression, build space environment comprehensive balance and harmony.
我们通过清晰的层次递进，营造空间环境的整体平衡及和谐。
So that the whole corridor of indoor and outdoor space is more harmony, so that the landscape is more interesting, cultural, artistic.
使整个廊道的室内外空间更和谐共生，使景观更有趣味性、文化性、艺术性。
Clos du Mesnil is entirely owned by the champagne house, and it seems within this encloseds space nature works in perfect harmony to create the ideal conditions to cultivate6 the Chardonnay grape.
罗曼尼葡萄园完全由香槟厂拥有。在这片围绕起来的空间里，大自然完美和谐地运作，为栽种霞多丽葡萄创造出理想的环境。
Aims to explore the many possibilities of sculpture and the integration of natural space to explore the harmony between sculpture and urban environment, exploring sculpture and public interaction.
旨在通过雕塑作品，探讨雕塑与自然空间相融合的多种可能性，探索雕塑与城市环境的和谐性，探寻雕塑与公众的互动性。
Intelligent residence is defined as the living space, which links information equipment with residential equipment by family network inside the house and keeps harmony between equipment and residence.
智能住宅是指将各种信息设备和住宅设备通过家庭内网络连接起来，并保持这些设备与住宅的协调。
Paideia means shaping human's space of spirit, bettering the life of mind and making the reason, emotion and will in harmony with each other.
教化的宗旨是对人的精神空间进行塑造，使知、情、意达到和谐，促使精神生命的整体提升。
The article elaborates the harmony between construction external space and internal space from the Angle of architectural art.
文章从建筑艺术的角度分别论述建筑与外部空间的和谐；建筑与内部空间的和谐。
Clos du Mesnil is entirely owned by the champagne house, and it seems within this enclosed space nature works in perfect harmony to create the ideal conditions to cultivate6 the Chardonnay grape.
罗曼尼葡萄园完全由香槟厂拥有。在这片围绕起来的空间里，大自然完美和谐地运作，为栽种霞多丽葡萄创造出理想的环境。
If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining-room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.
假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。
This specific house bears a minimal interior - clean lines of oak wood, plaster, white tiles - for the space to be in harmony with Alentejo's wide and flat landscapes.
这种特定的住宅将内部空间最小化——橡木、石膏和白色瓷砖有序组合，线条清晰——为了使其能与阿莲特茹宽广平整的风景相和谐。
The Tangshan family harmony decoration project Limited company is take the commercial space design construction as the foundation Specialized company.
唐山宜家装饰工程有限公司是以商业空间设计施工为基础的专业公司。
How has the construction of public space and accessibility obstacles in harmony with the environment, so that they better serve the people, are we, as designers of the thought.
如何在公共空间建设有障碍与无障碍和谐搭配的环境，使它们更好的服务于人，是我们作为设计者该思考的问题。
It is the theory of Harmony of Human with Nature that gives strong backing to our cognition of time and space.
而支撑我们对“时空”认识的文化背景是“天人合一”论。
It is the theory of Harmony of Human with Nature that gives strong backing to our cognition of time and space.
而支撑我们对“时空”认识的文化背景是“天人合一”论。
应用推荐