The change of time-space flow structure is the principal cause of the performance improvement.
计算结果揭示了在激励流动下流场的时空结构的变化是流场性能得到提升的根本原因。
The wall planes act more like sculptural screening elements while letting light and space flow around them.
当光和空间在墙面之间流动时，墙面表现得更像是雕塑的一部分。
The problem is that these stable orbits would only exist once you have crossed the threshold of the event horizon, where time and space flow into one another.
问题是，只有曾穿过黑洞视界的临界才会存在稳定轨道，那里时间与空间会流入其他地方。
The S1 stream surface and three-dimensional viscous and non-viscous calculation programs can be employed to verify and check cascade space flow passage performance.
S1流面和三维有粘、无粘计算程序用来考核叶栅空间通流性能。
The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.
最终的结果是一股持续的气体流，开始是星系间的热气体，结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体，落入星系中央。
Besides directing compasses, the Earth's magnetic field reaches out into space to direct the flow of the solar wind around the planet-forming a structure called the magnetosphere (depicted above).
地球的磁场效应不仅能够指引指南针，还能够将其效应延伸至宇宙空间来指引地球四周的太阳风的流向，这样就形成了一种称为“磁气圈”的结构(如上图所示)。
It allows more space for the element of air to flow but moves the leg out of good alignment.
会留有更多呼吸的空间，但不是移动腿离开直线。
About the Ring structure, Lapierre explained, "' the Ring 'is an installation that takes into consideration the urban space networking: the rhythm, flow, organization and spatial hierarchy."
对于这个环式结构，Lapierre介绍到：“这个环是一种考虑了城市空间网络的作品，如节奏、流转、组织以及空间层次。”
While wikis and communities help to create an online space for the networks, blogging, folksonomy and file sharing help to information flow across the virtual world of the social networking community.
wikis和社区帮助创建网络的在线空间，而blogging、folksonomy和文件共享有助于跨整个社交网络社区这个虚拟世界实现信息流。
Beyond this, you can now configure the flow according to service or operation by simply changing the mediation policies via Business Space; the mediation flow does not need to be redeployed.
除此以外，现在可以根据服务或操作配置流，只要简单地通过BusinessSpace改变中介策略；无需重新部署中介流。
There must be no coercion if the Spirit is to flow; each must give the other space and freedom. Chaucer, the London poet, sums it up in a pithy phrase.
精神的成长绝对不是靠强制，每个人必须给予对方空间和自由。
Crab and lobster hold the space between of all holographic flow associated with the ocean through our fields.
螃蟹和龙虾通过我们能量场来把握与海洋相关的所有间隔空间全息流。
Floating elements from the document flow, does not occupy space. Floats across the border to stay its borders contain or floating elements.
浮动元素脱离文档流，不占据空间。浮动元素碰到包含它的边框或者浮动元素的边框停留。
When the proper temperature is reached, alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket.
达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和阀门套管之间的空间。
We created an open flow throughout the home, taking advantage of long axial views through the space and drawing light through.
我们利用空间中长轴向的视野景观以及引入的太阳光，创造了一个开敞的流动空间。
The view on storage and flow movement is normally objectified in terms of costs, time, space, etc.
使储存和流量移动方面的检视通常按照成本，时间，空间，其他等等。
Design idea is based on the premise that a space should operate as a true engine for child happiness, where curved lines flow in space, emphasize the sensation of dynamic play.
设计想法是基于这样的前提，一个空间应该作为儿童幸福的真正引擎，空间里曲线流动，强调动态游戏的感觉。
This result also obtained also by half level sections of the house, which creates an unified interior space, spectacular, dynamic, fluid, interactive with great flow and traffic between levels.
结果极大程度获得房子水平部分，创造了统一的室内空间，它是醒目的、有活力的、流动的、交互式的，楼层之间有大流量交通。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
To prevent snoring, doctors suggest sleeping on your side (ladies, roll him over if you need to), using nasal strips or losing weight (less pressure on the airways means more space for air to flow).
医生建议，要防止打鼾，可以侧睡（女士们，如果需要，帮他翻个身），使用鼻带，或减肥（减少气道压力会给空气流入增加空间）。
From the entrance, the visitor passes through an ear into a grid-patterned intermediate space, a communication hub where digital impulses flow and information is sent and received.
游客从入口通过耳状空间进入格状中间区，它是发送和接收通信数字脉冲流和信息的枢纽。
Within the field of the first floor a number of walnut clad timber elements are slipped between floor and ceiling planes, defining the flow of the space and adding richness to the interior.
在一楼的领域中，核桃复合木材等一些造型元素在地板和天花板之间穿梭流动，形成了丰富的流动的室内空间。
Quiet colors make up a pure space, intermittent water waves quietly flow on the cloth, there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing.
宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
Building around the atrium add up to Annular flow as the main office functions on the three steps back and created multiple visual experience and office space.
建筑在顺应山势的三阶退台之上围绕中庭增加了环形流线作为主要的办公功能，创造了多元的视觉体验及办公场所。
Continuous, clean lines define the space from your first glance and throughout, creating harmony, flow and balance.
自你初次看到并体会它，连续干净的线条定义了这个空间，营造了和谐的，流动性的，平衡的空间。
Improves manufacturing efficiency by analyzing and planning work flow, space requirements, and equipment layout.
分析和规划加工流程、车间规划及设备布局，提高生产效率；
Accordingly, to make habitant can get complete relaxation, when stylist is being designed, be about to emphasize pursuit space extend and flow.
因此，为了使居住者能够得到完全的放松，设计师在设计时，就要着重追求空间的延展和流动。
The inflow of the natural light becomes difficult if a main hall is located at the north side, considering the flow of an external space.
考虑到外部空间的流动性，如果大堂坐落在北侧，自然光的流入将变得困难。
The inflow of the natural light becomes difficult if a main hall is located at the north side, considering the flow of an external space.
考虑到外部空间的流动性，如果大堂坐落在北侧，自然光的流入将变得困难。
应用推荐