The World Expo is a global event, huge in space and content.
世博会是一项全球性的活动，在规模和内容上堪称宏大。
Volunteer: the Expo Center is located in the riverside green space of Zone B, to the east of Lupu Bridge.
志愿者：世博中心位于卢浦大桥东侧世博园区B区滨江绿地内。
Here's the official expo mascot, Haibao, clad in a space suit and breathing apparatus.
上图是本次世博会的吉祥物海宝，被穿上太空服，戴上呼吸机之后，竟摇身一变成了“太空海宝”。
With capacity for 450 people and enclosing 3, 000 square metres of exhibition space, the pavilion is one of the largest structures to be built for the 2010 Shanghai Expo.
阿联酋馆是2010年上海世博会上建筑结构最大的国家馆之一，可容纳450人参观，展地面积达3000平方米。
When the Expo ends in October, most of the pavilions will be demolished and much of the site will be turned into office and retail space.
10月份世博会结束后，有很多国家馆要被拆除变成写字楼或零售中心。 一个在这里工作了多年的美国建筑师Ben Wood告诉我们这是个很好的计划，很多污染严重的工厂被搬走。
Public space design of 2010 Shanghai World Expo is a complex and comprehensive design research work.
2010年上海世博会室外场地公共空间设计是一项复杂的综合性的设计研究工作。
City landscape sport can be integrated into Shanghai EXPO in 2010 in the aspects of time arrangement, space layout, the selection of activity contents and so on.
城市景观体育可从时间安排、空间布局及活动内容的选择等方面融入2010年上海世博会。
With its 4,933-square meter exhibition space, Germany's is the largest plot within the Expo Site, inspired by farmlands and flowering meadows, which are transposed into its architecture.
德国馆是展会内面积最大的展馆， 共计4，933平方米的展览空间， 展馆建筑设计灵感来自农田和鲜花盛开的草地。
Shanghai Expo Park is not only the central public space of 2010 Shanghai Expo Park Area but also the park and green land of central Shanghai city and riverside of Huangpu River.
上海世博公园不仅是2010年上海世博园区核心公共空间，更是上海中心城区及沿黄浦江的一块结构型公园绿地。上海世博公园绿地要承载超高密度人流，交通系统规划设计是关键。
It's very important to study the visitor's travel path and time-space distribution for planning and flow managing in the World EXPO.
在规划设计和交通管理中，对参观者的参观行为及其时空分布特征进行研究具有十分重要的意义。
This article serves as a guide on landscape planning and design of 2010 Shanghai EXPO and offers readers some ideas on the orientation, planning and new theories and approaches of open green space.
在此，作为世博园区园林绿地的设计导读，从总体定位、系统规划、先进理念特色等方面做一些简要的总结和分析。
This article serves as a guide on landscape planning and design of 2010 Shanghai EXPO and offers readers some ideas on the orientation, planning and new theories and approaches of open green space.
在此，作为世博园区园林绿地的设计导读，从总体定位、系统规划、先进理念特色等方面做一些简要的总结和分析。
应用推荐