As a result of economic and social reconstruction, the so-called global urbans have resulted in serious space difference.
由于经济社会的重构，那些所谓全球城市出现了严重的空间差异。
The range, speed of land utilization quantity change and regional difference, space difference of land utilization spatial change were posted.
揭示了该地区土地利用数量变化的幅度、速度以及空间变化的区域差异、结构差异等特征。
Based on our country's city social space structure theories, the model of the residential space difference was established by investigating 125 living areas in Shijiazhuang city.
在介绍我国城市社会空间结构理论的基础上，调查获取了石家庄市125个居住小区的数据，构建了石家庄市居住空间分异模型。
The preconditions of applying kicking methods correctly involve analyzing the application opportunity of various kicking methods, grasping the time, distance and space difference.
分析各种腿法的运用时机，掌握好时间、距离和空间差，是正确运用腿法的先决条件。
From space, they can tell where you are on the ground, with a difference of no more than 10 meters.
从太空中，它们可以分辨出你在地面上的位置，误差不超过10米。
This is inefficient not only in terms of disk space but also in terms of printer speed (although the actual difference might not be much).
这在磁盘空间利用和打印机速度方面效率都很低(尽管实际的区别可能不太大)。
The difference between this and the amount of free space available immediately after the collection may be more than the actual amount requested.
这个数量与收集后可用的自由空间数量的差额可能大于实际请求量。
The biggest difference between time and space is that you can't reuse time.
时间和空间的最大区别是你不能重复使用时间。
You should also understand the difference between system emulation and user-space emulation, because each requires its own additional software installation.
还应懂得系统模拟与用户空间模拟的区别，因为二者都需安装各自的附加软件。
What's most interesting to me within the nonprofits-in-social-space is the difference between organization-driven and individual-driven fundraising (and other promotion) campaigns.
在非营利组织社会化网络的应用中我最感兴趣的是组织驱动与个人驱动筹款(及其他宣传)活动的区别。
But a snapshot was collected and the interesting information for the table space USERSPACE1 extracted to highlight the difference.
但是这里收集了一个快照，并提取了关于表空间userspace1的有趣信息，以突出两者之间的差别。
The question is, can CO 2 molecules be given an artificial leg-up into space, so that they leave the atmosphere in sufficient Numbers to make a difference to climate change?
关键问题是，CO2分子是不是获得到足够大人工力量以进入太空，从而使足够多数量的CO 2脱离大气层并导致气候的改变？
The question is, can CO2 molecules be given an artificial leg-up into space, so that they leave the atmosphere in sufficient Numbers to make a difference to climate change?
关键问题是，CO2分子是不是获得到足够大人工力量以进入太空，从而使足够多数量的CO2脱离大气层并导致气候的改变？
Maybe it’s an American personal space thing, but it’s always been an issue for me and having everyone in tight truly makes a difference in the tone of the picture.
或许是美国人的个人空间观念吧，不过这对我来讲始终是个问题，让大家靠近确实能大大改善照片的整体味道。
Getting your swap space configuration right can make a big difference to the efficiency of your machine.
正确配置交换空间可以对计算机效率产生巨大的影响。
This function calculates the difference between two jiffies values, and then provides the result to the user through a user-space pointer.
这个函数会计算这两个jiffies值之间的差值，然后通过一个用户空间指针将结果提供给用户。
The extension, transition and difference of culture have various space dimensionalities.
文化在布展、变迁和差别方面，都有明显的空间维度。
The numerical computations have been made using difference method for difference characteristics and boundary conditions. The computation results show the state features of radon field in space.
针对模型的特点及其边界条件用差分法分别进行了数值计算，结果表明陷落柱氡气场的空间形态分布特征。
This is a big difference, a fundamentally different way of conceptualizing space, trained by language.
这种从根本上有着巨大差异和不同的空间概念方式，这是由语言训练形成的。
Live in such a change in time and space of people's awareness of things are changing for the establishment of the images in the brain symbol, the difference will naturally arise.
生活在这样变化的时间和空间的人们对于事物的认知也在变化，建立在大脑中的映像符号，自然会出现差别。
From these, we can conclude that the composition of groundwater are variant in different area, which results in difference of groundwater distribution on space.
由此可见，不同地区水资源的形成不同，也就导致了水资源空间分布的差异性。
A height difference in the floor divides the kitchen and dining space from the rest of the common living room.
层高的不同从休息室中区分出厨房空间和用餐空间。
We provide them with opportunities to learn, treat them with high respect and dignity, value their difference and uniqueness and give them space to achieve themselves.
我们为人才提供学习的机会，尊重他们，认同和重视每个员工的特点，并给予他们实现自我价值的空间。
Theintegration of the device into the commercial space, the traditional impressionof the commercial space, to seek a unique space experience and the difference ofart language.
把装置艺术融合进商业空间当中，打破以往商业空间的传统印象，寻求独特的空间体验和艺术语言的差异化。
The mixed partial differential terms of time variables and space variables in the pseudo-parabolic equation make the discussion of the difference scheme more difficult.
伪抛物型方程中关于时间与空间变量的混合偏导项给差分格式的讨论带来了一定难度。
Desorption of methane gas is controlled by the static pressure of formation water. Drainage of formation water provides pressure difference and space for gas desorption.
地层水的静水压力控制了甲烷气的解吸作用，地层水的排出可为气体的解吸提供压力差和空间。
Design. International forefront design strategies and programs. Focus on humane care, your space should reflect your difference.
设计：国际化前沿设计策略及方案。注重人文关怀，你的空间应该体现你的不同。
First, the partial differential equations are transformed into discrete space, discrete time nonlinear difference equations through characteristic method and finite difference approach.
首先，通过特征线法和有限差分法得到了时间离散和空间离散的非线性状态方程。
By using backward difference of space-time intensity correlation function with respect to time delay, the two-dimensional velocity vector of a moving diffuser can be measured.
利用远场时变散斑空-时强度相关函致的有限差商可以测量散射体运动的二维速度矢量。
By using backward difference of space-time intensity correlation function with respect to time delay, the two-dimensional velocity vector of a moving diffuser can be measured.
利用远场时变散斑空-时强度相关函致的有限差商可以测量散射体运动的二维速度矢量。
应用推荐