The US space station Skylab came back partially uncontrolled in 1979. Parts of the station fell in western Australia, but no one was hurt.
1979年，美国空间站“天空实验室”在返回时部分失控。部分空间站坠落在澳大利亚西部，但没有人受伤。
But no one seems certain where Americans should go next in space.
但似乎无人确定美国人在太空下一步去哪里。
These fields will have no semantics, but they will take up space (even if they're optional, they still logically exist) so your clients will know about them from day one.
这些字段没有语义，但是他们将占据空间(即使如果他们是可选的，他们仍在逻辑上存在)所以在日后您的客户端将知道他们。
As part of iOS 5, you'll no longer have to plug in your iPhone to sync, but to get it ready for the update and clear out some space, it's worth visiting the standard sync features one more time.
作为第五代操作系统的一部分，你将不再需要插上你的iPhone去同步，而是去准备更新并清除一些空间，再一次观看标准的同步特性是很值得的。
But if you think about it, there's really no problem with the client tracking the server as it moves through state space, since there's never going to be any more than one (logical) server.
但是如果你想一想，客户端在移动状态空间时跟踪服务器是没有任何问题的，因为不会存在任何一个以上的(逻辑)服务器。
But the most important of perhaps BE, do we hope the one day there will crosses this to face to the wall into an exchanges space for is no hindrance?
而最重要的也许是，我们希望终有一天越过这面墙进入一个无碍的交流空间吗？
Rooms are no longer isolated cubicles solely occupied by one person, but rather a space that different staff members can share depending on their needs.
房间不再是孤立的格子间，而是一个公共的大空间，满足人们不同的需要。
Manufacturing no longer takes place on the earth but on space stations like this one.
批量生产不再在地球上进行，而是转移到了像这样的太空站里。
Manufacturing no longer takes place on the earth but on space stations like this one.
批量生产不再在地球上进行，而是转移到了像这样的太空站里。
应用推荐