But what Einstein tells us is that path you take through space and time can dramatically affect the time that you feel elapsing.
但是爱因斯坦告诉我们的是你通过空间和时间的途径能够戏剧性地影响你感觉在流逝的时间。
This will take us a long way along the path of charting the heavens, both in space and in time.
这将花费我们一段很长的路，沿着绘制的天空路线，在时间和空间上都是。
Charmed by the scene, I stood still on the path, conscious neither of time, nor space, nor people who paged by.
我被眼前的景色迷住了，我静静地站在小路上，忘记了时间、空间和过路的行人。
Our walk took a path into the tilt of the deposits, moving horizontally through space but drilling vertically into time.
我们选择了一条小路向着沉积层的倾斜处走了过去，从空间上看是水平的，但从时间上看，则是垂直向下的。
Therefore, to the big bang model different medium in the light path represents a particle in space and time, this is the life among physicists call "world line" things.
因此，异向介质大爆炸模型中光的路径代表了一个粒子处于空间和时间之中的寿命，这就是物理学家称之为“世界线”的东西。
Plasma through the plane to medium vision with massive particles through path minkowski space plane path of the mathematical description of consistent, contain the space and time dimension.
等离子通过异向介质的平面路径与大规模粒子通过闵可夫斯基空间的平面路径的数学描述一致，其中都包含了空间和时间的维度。
If we neglect some secondary factors, the searching time and space will only be the linear functions of the optimal path.
如果忽略一些次要的因素，搜索的时间和空间仅是最佳路径的线性函数。
Along with the change of market bidding space, the path and time reach the balancing point will be correspondingly changed, however the final balancing result will not be impacted.
随着市场竞价电量空间的不断变化，达到均衡的路径和时间会发生相应的改变，但不会影响最终的均衡结果。
The complexities of various search algorithms are considered in terms of time, space, and cost of solution path.
各种搜索算法的复杂性是以时间、空间和解路径的长度来衡量的。
This article gives an algorithm of building search path, which has a more efficient space and time complexity.
本文提出了一种基于宽度优先搜索的路径生成算法，具有较好的时间复杂性和空间复杂性。
In our country, the boxing movement development's time is relatively late, the market space is narrow and small, the boxing project has not stepped onto the professionalism the path.
在我国，拳击运动开展的时间相对较晚，市场空间狭小，拳击项目并没有走上职业化的道路。
With the continuous expansion of social information, the amount of data from the shortest path problem is very large, so both the computing time and the storage space increase significantly.
随着社会信息的不断膨胀，最短路径问题所面临的数据量是非常庞大的，求解的计算时间和存储空间大大增加。
One of the basic objects of a flight path planner is to plan a route through threat space to accomplish mission objectives, at the same time the route should satisfy mission planning constraints.
轨迹规划的一个最基本目标是规划飞机通过威胁空间并实现任务目标的飞行轨迹。
It's very important to study the visitor's travel path and time-space distribution for planning and flow managing in the World EXPO.
在规划设计和交通管理中，对参观者的参观行为及其时空分布特征进行研究具有十分重要的意义。
Simulation results show that it generates global optimal path in most situations, and is very time and space efficient thus suitable for real time applications.
仿真表明，本文算法通常都能得到全局最优路径，并且规划速度快、内存需求小，非常适合于实时应用。
World&Relic series were made following the thought path of "archaeology", only here was the concept of the time and space twisted and pestered once again.
《世界·遗迹》系列正是以“考古学”思路所做出的，只不过，在这里，时间和空间的概念再一次被扭曲和纠缠。
The squeezed out water is kept moving for the same time and even longer, and the path of its migration may cover hundreds of kilometers, always within the narrow pore space and at a very low speed.
被压力挤压出的水将会同时流动或流动时期会更长，水运移的路程可以达几百公里，运移的通道则限于窄窄的孔隙空间。而且运移的速度也非常之慢。
It is under the organization of time (or path) that these Spaces (room and courtyard) realize an environmental experience where time and space interact.
这些空间(屋和院)在时间(路径)的组织下，共同实现了时空交汇的环境体验。
Solving the first k out of a short path algorithm, and other short-path k-solving algorithm, this algorithm has better time and space complexity.
出了一个求解第k短路径的算法 ，和其它 求解第k短路径 的 算法相比，本算法具有较好的时间和空间复杂度。
Based on mathematical model of chip space motion path, the 3d model of chip shape was developed. The real-time simulation of chip generation was realized in the virtual reality environment.
并根据切屑空间运动轨迹的数学模型，建立了切屑三维造型模型，并在虚拟现实环境中实现车削过程的切屑实时动态仿真。
Based on mathematical model of chip space motion path, the 3d model of chip shape was developed. The real -time simulation of chip generation was realized in the virtual reality environment.
并根据切屑空间运动轨迹的数学模型，建立了切屑三维造型模型，在虚拟现实环境中实现车削过程的切屑实时动态仿真。
Based on mathematical model of chip space motion path, the 3d model of chip shape was developed. The real -time simulation of chip generation was realized in the virtual reality environment.
并根据切屑空间运动轨迹的数学模型，建立了切屑三维造型模型，在虚拟现实环境中实现车削过程的切屑实时动态仿真。
应用推荐