As I discussed in Part I, the distribution of teams across time and space introduces challenges and increases complexity throughout the software and systems development lifecycles.
正如我在第一部分所讨论的，团队跨越时间以及空间的分布给整个软件和系统开发的周期内带来了挑战并增加了复杂性。
It was the first time that women had been up for selection in China's space development cause.
此次航天员选拔也是我国首次选拔女性航天员。
For a long time, Chinese coal-mining cities always adopt the development mode of "development and construction around mine", and resulting in more scattered city space structure.
长期以来，我国的煤矿城市大多采取“缘矿而建”的开发模式，由此形成较为分散的城市空间结构。
It is the prerequisite and foundation of carrying on development, utilization, plan, management of water resources to familiar with the water resource amount and distribution of space-time. So.
熟悉水资源量及其时空分布，是进行水资源开发、利用、规划、管理的前提与基础。
We hope this exhibition will facilitate channels to serve the public, and meanwhile open up more development space and market space for our minority long-time partners.
我们希望能够通过本次展览，开通为社会大众服务的渠道；同时，也为合作已久的小众群体拓展出更为广阔的作为空间和市场空间。
Plant defenses induced by herbivorous insects can be effective to some extent in space and time according to the research development in this field.
植食性昆虫取食诱导植物产生的防御作用具有空间和时间效应。
The rapid development of Internet in the 1990's not only makes the human society enter the network ages, but also opens up the second living space of human society at the same time.
互联网在上个世纪90年代以来的迅猛发展，不仅使人类社会进入网络时代，还同时开辟了人类社会的第二生存空间。
With the development of time and space, the jataka fresco has changed a lot.
历史时空的转移，对原有的本生壁画起了多少不同的开展作用。
Improve tourism marketing planning, achieve a three-dimensional development of the tourism market by making time, space as coordinates.
三是搞好旅游营销规划，以时间、空间为坐标，实现旅游市场的立体开发。
The development of a fluvial sequence is explained in an advanced way, but the models are still restrained greatly by time and space studied in practical applications.
目前对河相层序发育的理解已有所进步，但模式的适用性仍受研究时空的很大限制。
According to "the industrial space-time idea", there are two kinds of marginal industries with the development of technological innovation.
依照“产业时空观”，在技术创新的推动下，出现两种类型的边际产业。
At the same time, the development and utilization of the underground space in city is becoming the new focus of city construction worldwide.
与此同时，城市地下空间的开发利用正成为世界范围内城市建设所关注的新热点。
The paper advances a new basic category, that is, service interest from the Angle of interest and makes a research into it from many aspects following the clue of development of time and space.
基于利益视角，本文提出服务利益范畴，并沿着时空拓展的线索从多个方面对该范畴进行了研究。
Save valuable development time and web page space with pre-configured styles and dynamic popup formats that enhance user experience and makes deployment completely trouble free.
节省了宝贵的开发时间和网页空间。与预先设定好的样式和动态弹出格式，提高的用户的体验，部署简单，完全免费。
Land is the history book that spans the time and space, carrying the human being's civilization and development.
土地，是跨越时空的史册，承载着人类文明与进步。
At the same time, as a new kind of land resources, the development and utilization of urban underground space have received much attention.
同时，作为一种新兴的土地资源，城市地下空间的开发利用也越来越多的得到人们的关注。
Obviously, there are some time-process and space-layer regular patterns in tourism development.
旅游开发具有明显的时间过程规律，也有一定的空间层次规律。
Obviously, there are some time-process and space-layer regular patterns in tourism development.
旅游开发具有明显的时间过程规律，也有一定的空间层次规律。
应用推荐