Its sister ship the Kuznetsov survived, but by the time the Soviet Union ceased to exist, the Varyag was a white elephant marooned off a port in the Black Sea.
它的姐妹舰库兹涅佐夫仍在服役，不过当前苏联分崩离析之时，瓦良格号这一白色的庞然大物却漂泊在黑海一港口之外。
Warsaw hoped that Soviet Russia would be more than willing to negotiate with Pilsudski, in order to prevent a possible Polish-White Army alliance.
华沙希望苏维埃俄国可以与毕苏茨基进行谈判，以防止可能出现的波兰--白卫军联盟。
The white"s hearing "than black appear in the Soviet union its readers excited excited reaction.
《白比姆黑听觉》的刊发在苏联读者中引动兴奋激动反应。
I asked myself as I drove to the White House if the Soviets were anxious to find an answer to the crisis, why this conduct on the part of Soviet personnel?
我一边驱车前往白宫，一边暗自问道：如果苏联人急想寻求一项对这一危机的回答，这个苏联人员又为什么要这么举动呢？
Some more black and white photos of Soviet Russia.
苏维埃俄罗斯一些更多的黑白照片。
A white cemetery was built in the park to commemorate the Soviet martyrs sacrificed in Wuhan during the Anti-Japanese War.
为纪念抗战时期在武汉牺牲的苏军烈士，园内修建了一座白色的陵园。
I called the Soviet Embassy, only to find that Dobrynin was on the phone to Moscow via the White House.
我打德律风给苏联大使馆，可巧多勃雷宁正在经过白宫和莫斯科通话。
Congress and the White House still deluge the agency with requests for intellegence on the former Soviet Union.
议会和白宫仍在不停地向情报局询问前苏联的消息。
"Black Steed" and "White Steamboat" were classical works in literary arena in 1980s in China and in 1970s in Soviet Union respectively.
《黑骏马》和《白轮船》分别是八十年代中国和七十年代苏联文坛上的经典之作。
"Black Steed" and "White Steamboat" were classical works in literary arena in 1980s in China and in 1970s in Soviet Union respectively.
《黑骏马》和《白轮船》分别是八十年代中国和七十年代苏联文坛上的经典之作。
应用推荐