Remember to get me something from the souvenir shops.
记得给我从纪念品商店买些东西。
If you go to the souvenir shops, sometimes you can't help being persuaded into buying something fake.
如果你去纪念品商店,有时你会不由自主地被说服去买一些假货。
又是许多纪念品商店!
Thank you. Are there any souvenir shops in the waiting room?
谢谢你,候机室有纪念品商店吗?
In Heiligenblut, almost all the souvenir shops are selling the marmot toys.
立根布鲁特,几乎每家纪念品商店都出售土拨鼠玩具。
In Heiligenblut, almost all the souvenir shops are selling the marmot toys.
在海立根布鲁特,几乎每家纪念品商店都出售土拨鼠玩具。
Today's market includes stores such include souvenir shops of various types and teashops;
今天的街上的商店主要是卖旅游纪念品的商店和一些茶馆。
There are several souvenir shops here. Do you have any idea which one you are heading for?
这里有好几个纪念品商店。您知道要找哪一家吗?
There are some souvenir shops down on the Wangfujing Street. I can go and buy them with you.
王府井大街有纪念品商店。我可以和你一块儿去。
Symbol of American culture Disneyland souvenir shops and McDonald's is here to open a long time.
象征美国文化的迪斯尼乐园纪念品店和麦当劳也在这里开了很久。
Though souvenir shops still sell election T-shirts, the triumphant mood of November 4th is long gone.
虽然纪念品商店仍在销售选举T恤,但是11月4日那种欢欣鼓舞的情绪已经没有了。
Souvenir shops, restaurants and tourist sites will often give a percentage or per-head commission to tour guides.
纪念品店、餐馆还有旅游景点都会为他们给出一个按销售额百分比或者按人头的提成。
Dubrovnik, although packed with tourists, cheap souvenir shops and expensive restaurants, was simply stunning.
在杜布罗夫尼克虽然有成群的游客,廉价的礼品店和昂贵的餐馆,但景色确实令人震撼。
Flanked by a string of souvenir shops selling trinkets and postcards, the building was as graceful as it was massive.
在它两侧,是一连串的纪念品商店,卖些不值钱的小玩意儿和明信片,却并不损害修道院的恢宏和典雅。
The souvenir shops stock mugs celebrating the town's most important visitors, such as Vladimir Putin and Angela Merkel.
兜售纪念品的小店里存放着大量杯子,用来纪念小镇的上上之宾-诸如普京,默克尔。
No signs announce its presence in this unexceptional little beach town filled with cheap restaurants and souvenir shops.
在这个普通的海滨小镇,到处是廉价的餐馆和纪念品商店,却没有指示牌昭告它的存在。
It consists of little more than a few souvenir shops and a parking lot big enough for all those tour buses to turn around in.
除了几爿纪念品商店和一片大小够旅游大巴掉个头的停车场,这里什么都没有。
The 5-day tour covers endless transfers and brought them to numerous souvenir shops, squeezing time they spent on scenic spots to less than two days.
5天行程,可在景点上真正停留的时间不到两天,其余都浪费在了转车和无休无止的购物上。
Plan your trip well before starting, since Futuroscope has so many shows, activities and great souvenir shops that it is difficult to see them all.
在出发之前好好计划一下你的旅行,因为“观测未来”里面的表演、活动和好的纪念品商店太多了,所有要全部游览完是很难的。
The old courtyard houses may be hung with lanterns and fronted with wooden latticework, but they are given over to hotels, bars and souvenir shops, commented Richardson.
理查德森说,那些古老的院落房屋也许仍悬挂着灯笼、装饰着木制窗格,但它们实际上已经变成了旅店、酒吧和纪念品商店。
I loathed the commercialization of Kafka, his face scrawled across coffee mugs and T-shirts in souvenir shops, his name emblazoned on awnings of Old Town cafes and restaurants.
我对把卡夫卡商品化的做法感到厌恶:纪念品商店里的咖啡杯和T恤衫上印着做工粗糙的卡夫卡头像,老城的咖啡厅和餐馆的雨篷上也醒目地印有他的名字。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
在专业工艺人员和培训师的监督指导下,残疾人自己制作工艺品及纪念品,并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Margarita Island is one of Venezuela's main tourist destinations, and the hotel has more than 300 rooms and about 150 timeshares, plus restaurants, a casino, souvenir shops and a marina.
玛格·丽塔岛是委内瑞拉的主要旅游胜地之一,岛上的希尔顿酒店拥有300多个房间和约150个分时度假房,此外还有数家饭馆、一家赌场、若干家纪念品商店和一个小艇停靠区。
There are now souvenir shops and a charming little museum in which you can see what the interior of an Art Nouveau house would have looked like (complete with staff dressed in period costume).
现在这里有了礼品店和一家可爱的小博物馆,在里面你可以看到这些新艺术装饰房子的内部是怎样的,博物馆里还有一位穿着传统服装的职员。
These was famous for its lining of shops, the bridge has housed everybody from Medieval merchants and butchers to souvenir stalls and art dealers.
该桥以两侧鳞次栉比的店铺闻名,几百年来,它接纳了从中世纪商人、屠夫到纪念品摊档、艺术品经销商等各色商贩。
These was famous for its lining of shops, the bridge has housed everybody from Medieval merchants and butchers to souvenir stalls and art dealers.
该桥以两侧鳞次栉比的店铺闻名,几百年来,它接纳了从中世纪商人、屠夫到纪念品摊档、艺术品经销商等各色商贩。
应用推荐