In the dragon boat Festival, we can eat dumplings, especially in the southern rivers, lakes and more places where people through dragon-boat racing to celebrate the dragon boat Festival.
在端午节，我们可以吃粽子，特别是在南方河流，湖泊多的地方，那里的人们通过赛龙舟来庆祝端午节。
The earliest of the city states of the ancient Near East appeared at the southern end of the Mesopotamian plain, the area between the Tigris and Euphrates rivers in what is now Iraq.
古代近东地区最早的城邦出现在美索不达米亚平原的南端，该地区位于底格里斯河和幼发拉底河之间，也就是现在的伊拉克境内。
Massive torrents of water from the Jhelum, Chenab, Ravi and Sutlej rivers fed by these monsoon rains eventually met the Indus at Rajanpur district in southern Punjab.
季风性降雨使杰赫勒姆河、奇纳布河、拉维河和萨特累季河涨满，来自这些河流的急流与印度河在旁遮普南部的拉詹普尔地区汇合。
The twin pipelines that will deliver the oil and gas to the island's southern tip cross around 1,000 rivers and streams, many of which are used by spawning salmon.
用于向库页岛南岬输送石油和天然气的两条管道将穿过1000多条河流和小溪，其中很多都是大马哈鱼的产卵地。
During the first week of March, the virus was detected in three additional states, Anambra, Benue, and Rivers, located in the southern part of the country.
3月第1个周期间，在地处该国南部的另外3个州，即阿南布拉、贝努埃和河流州，也发现了该病毒。
The rivers then wend their separate ways before reaching the sea in very different places: the Salween in Myanmar, the Mekong in southern Vietnam and the Yangzi near Shanghai.
三条大河随之分道，在完全不同的三个地方入海：怒江流经缅甸入海，湄公河流进越南南部入海，而扬子江的入海口在上海附近。
The festival is best known for its dragon-boat racesespecially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
这个节日最出名的是龙舟赛，特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。真的是很受欢迎的。
The twin pipelines that will deliver the oil and gas to the island's southern tip cross around 1, 000 rivers and streams, many of which are used by spawning salmon.
成对的管道将石油和气体传送到岛的最北端，需要穿过1000左右的河流和溪流，而其中大部分是鲑鱼产卵地。
Until today in the southern region of rivers and lakes in the many, every year at the same rich oneself characteristic dragon boat race activities.
直到今天在南方的不少临江河湖海的地区，每年端节都要举行富有自己特色的龙舟竞赛活动。
They were captured by unidentified armed men on Jan. 5 in the southern Nigerian state of Rivers and released 13 days later on Jan. 17.
这5名于1月5日在尼日利亚南部河流省遭不明身份武装人员绑架的中国人在被关押了13天后在1月17日获释。
The festival is best known for its dragon-boat RACES especially in the southern places where there are many rivers and lakes.
这个节日最知名是龙舟比赛，特别是在那有许多河流和湖泊南部的地方。
The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
这个节日最出名的是龙舟赛，特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。真的是很受欢迎的。
DATANG, China - For six generations, Chan Kuai-hung's family has worked and lived on the rivers of southern China, roving on wooden boats that served as fishing vessels and homes.
中国大塘——陈家宏(音)的家族在中国南方的河流上谋生已有六代之久，他们的木船既用来打渔，也用来居住。
The festival is best known for its dragon-boat RACES, especially in the southern places where there are many rivers and lakes.
这个节日最出名的是龙舟赛，特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。
Dragon-boat contests are popular in southern areas with many rivers and lakes.
龙舟比赛在河流和湖泊众多的南部地区非常受欢迎。
The southern polder area of China has fertility soil, variegated rivers and plentiful natural resources.
我国南方圩区土壤肥沃，水网密布，资源丰富。
They say the melting ice would produce flowing rivers of mud and rock. People who live in the southern part of Seattle and in the city of Tacoma, Washington would be in danger.
他们说，融化的冰河将会形成泥石流，这对居住在西雅图南面和居住在华盛顿州塔科马市的市民来说是非常危险的。
At their peak, 17 million tones of water fall on the subcontinent every minute. Right across southern Asia, rivers have become swollen with monsoon rains.
在雨季的顶峰，每分钟有一千七百万吨水降落在次大陆。南亚的正对面，河水因为降雨在暴涨。
Heavy rain across a swathe of southern China over the last week has killed at least 132 people and left 86 missing, as rivers broke their Banks and landslides cut off road and rail links.
我国南方一带上周突降暴雨，导致河流决堤，暴雨引发的山体滑坡致使公路和铁路系统中断，已造成至少132人死亡，86人失踪。
As temperatures rise, leading to the Yellow river and inland rivers of the evaporation may increase about 15% water shortage in northern and southern floods will increase.
由于气温上升，导致黄河和内陆河地区的蒸发量可能增长15%左右，北方水资源短缺以及南方的洪涝灾害都将加剧。
The ancient Grand Canal bypasses the town and the crossing rivers divide the town into "eastern, southern, western and northern" four blocks.
渊源流淌的古运河环镇而过，十字形的内河水系将全镇划分为为“东栅、南栅、西栅、北栅”四个区块；
The ancient Grand Canal bypasses the town and the crossing rivers divide the town into "eastern, southern, western and northern" four blocks.
渊源流淌的古运河环镇而过，十字形的内河水系将全镇划分为为“东栅、南栅、西栅、北栅”四个区块；
应用推荐