The University of Southampton, for instance, will only offer degrees in engineering.
比方说，南汉普顿大学，将会只提供建筑学的文凭。
Now, scientists from the University of Southampton have announced the development of a new type of nanostructured glass technology.
而最近，南安普敦大学的科学家们又公布了他们的发明，一种新型的纳米玻璃技术。
The University of Southampton is now working with Lithuanian company Altechna, to commercialize the technology.
目前南安普敦大学正与立陶宛的Altechna公司合作将此技术商业化。
Luke Blunden, a researcher at the Sustainable Energy research Group at the UK's University of Southampton, is optimistic about tidal power's prospects.
英国南安普顿大学的可再生能源研究小组的成员Luke Blunden对这种方式的潮汐发电的前途抱有相当乐观的态度。
Indeed, much more oil seeps from the sea bed around the world naturally than from spills and shipping, says Simon Boxall from the University of Southampton.
的的确确，从海床中自然溢出的原油比泄漏和运输过程中产生的原油要多得多，来自南安普顿大学的SimonBoxall说到。
The list has been compiled by researchers from the University of Southampton using software called called NEOimpactor, short for NASA's ‘NEO’ or Near Earth Object programme.
这份名单是由来自难开普敦的研究学者们利用一项名为NEOimpactor的软体所测算出来的，NEO是美国宇航局近地面项目的英文缩写。
The researchers, from the University of Southampton, tracked the fortunes of more than 8, 000 volunteers for 20 years.
南安普顿大学的研究人员对8000多名志愿者进行了长达20年的跟踪调查。 结果发现，30岁之前一直以素食为主的调查对象在10岁时的智商平均高出五分。
Well, in the quest for data storage superiority, a group of scientists from the University of Southampton say they've found forever and they, too, would like to share it with you.
然而，在研究优越性的数据存储过程中，一组来自于南安普敦大学的科学家们表示他们已经找到了永久，同样，他们也愿意和你一起分享。
Researchers at the University of Southampton have found that ears have one-of-a-kind features unique to each person, much the way that fingerprints are unique to an individual.
南安普顿大学的研究者发现耳朵对于每个人来说都是其独一无二的一个地方，这有点和每个人的指纹都是特定独一的类似。
The next step, according to Nick Jennings of the University of Southampton, who is one of the project's leaders, is to examine more closely the interaction between people and agents.
根据该项目带头人之一，来自南安普顿大学的尼克·詹宁斯的意思，下一步工作将是进一步检验人类与代理之间的互动。
He has been appointed to the chair of sociology at Southampton University.
他被任命担任南安普敦大学的社会学教授一职。
This week, news has emerged from the University of Southampton, where Dr Christopher James has developed telepathy in his lab.
本周，南安普敦大学传来消息，该校的克里斯托弗·詹姆斯(Christopher James)博士在他的实验室开发出了心灵遥感。
At the University of Southampton, scientists are watching this waste.
英国南安普顿大学的科学家们正对这些废品进行观测。
The study, carried out with the Universities of Otago and Canterbury in New Zealand and the University of Southampton, was published in the Australian and New Zealand Journal of Public Health.
这项在新西兰奥塔哥大学和坎特伯雷大学以及南安普顿大学进行的研究，发表在《澳大利亚和新西兰公共卫生杂志》上。
That was the question which a team of researchers led by Jim Stevenson of the University of Southampton, in Britain, set out to answer.
针对这个问题，英国南安普顿学院的吉姆?斯蒂文森所带领的研究小组开始着手寻找答案。
Research at the University of Southampton, then, could push progress in this direction, as the school's researchers explore the 3d printing of optical fibers.
研究南安普敦大学的话，可能会推动进展在这个方向上，作为学校的研究人员探索3d打印的光纤。
Researchers from the University of Southampton have revealed a breakthrough in optical fibre communications.
最近南安普敦大学的研究人员展示了他们在光纤通信领域的一项突破。
Ann Berrington of Southampton University points to housing.
南安普敦大学的安柏林顿把焦点指向住房。
He is course tutor in archaeology at the University of Southampton.
他是南安普敦大学考古学课程导师。
From the UK, have an honours degree in English from Southampton University, lived in Nanjing for 3 years. A qualified teacher of English as a foreigh language.
来自英国，拥有南安普顿大学英语荣誉学位，长期居住中国，有丰富英语培训和职场社交英语经验。
Prof. Zhao Jinsong, KoGuan Law School, Shanghai Jiao Tong University, PhD in Maritime Collision and Liability, University of Southampton, British.
赵劲松，英国南安普顿大学博士，上海交通大学凯原法学院教授。
Prof. Zhao Jinsong, KoGuan Law School, Shanghai Jiao Tong University, PhD in Maritime Collision and Liability, University of Southampton, British.
赵劲松，英国南安普顿大学博士，上海交通大学凯原法学院教授。
应用推荐