South Asia and the Middle East and North Africa have escaped the worst effects of the crisis, while Sub-Saharan Africa has been hard hit, with the outlook for the region remaining uncertain.
南亚和中东北非地区幸免于危机最严重的影响，而撒哈拉以南非洲地区遭受重创，该地区的发展前景仍不明朗。
In the south-east Asia region, the aim is to eradicate yaws by 2012.
在东南亚地区，目标是到2012年根除雅司病。
A study this year by the Economy and Environment Programme for South-East Asia, based in Singapore, mapped vulnerability to climate change across the region, divided into 530 subnational districts.
今年新加坡的东南亚经济与环境计划署(the Economy and EnvironmentProgrammefor South - East Asia)在研究中提供了东南亚地区受气候变化影响程度的信息，全东南亚被分成了530个次国家区域。
Incidence rates are falling in five of WHO's six regions (the exception is the South-East Asia region, where the incidence rate is stable).
世卫组织的六个区域中，有五个区域的发病率正在下降(东南亚区域除外，这个区域的发病率保持稳定)。
Yet marriage is changing fast in East, South-East and South Asia, even though each region has different traditions.
然而，尽管东亚、东南亚和南亚的传统各不相同，这些地区的婚姻状况都发生着迅速的变化。
However, both targets were achieved in the Western Pacific Region, and treatment success exceeded 85% in the South-East Asia Region.
但是，在西太平洋区域实现了这两项具体目标，而在东南亚区域治疗成功率超过了85%。
Three WHO regions are expected to meet both of the 2005 targets: the Region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions.
世界卫生组织三个区域，即美洲区域、东南亚区域和西太平洋区域可能在两项目标中均实现2005年的目标。
WHO estimates that the largest number of new TB cases in 2008 occurred in the South-East Asia Region, which accounted for 35% of incident cases globally.
据世界卫生组织(世卫组织)估计，2008年数量最多的新结核病例发生于东南亚区域，占全球发病病例的35%。
The region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions are on track to reach these targets; the African, Eastern Mediterranean and European regions are not.
美洲区域以及东南亚和西太平洋区域正在按预定计划实现这些具体目标，而非洲、东地中海和欧洲区域不能按预定计划实现这些具体目标。
Furthermore, in the WHO South-East Asia Region, burns are a leading cause of death among women aged 15-44.
此外，在世卫组织东南亚区域，烧伤是导致15 - 44岁妇女死亡的一个主要原因。
Roughly half of all South-East Asian migrants are thought to have remained in the neighbourhood, and nearly two-thirds of migrants from eastern Europe and Central Asia have stayed in their own region.
将近一半的东南亚移民被认为在邻国流动，约占三分之二的东欧和中亚移民会在本洲的区域流动。
The largest percentage increase will occur in the Eastern Mediterranean Region. The largest increase in number of deaths will occur in the South-East Asia Region.
百分比增长最大的将是东地中海区域，死亡人数增加最多的将是东南亚区域。
over 60% of the world's drowning occurs in the WHO Western Pacific Region and WHO South-East Asia Region;
世界上60％以上的溺水事件发生在世卫组织西太平洋区域和世卫组织东南亚区域；
The Western Pacific Region (77%) and 77 countries achieved the 70% target; the Region of the Americas (69%) and the South-East Asia Region were close (67%).
西太平洋区域(77%)和76个国家实现了70%的目标；美洲区域(69%)和东南亚区域(67%)已接近目标。
However, Asia is also a vast land, encompassing east, Southeast, South, and West Asia, each region significantly different from its neighbors.
而亚洲疆域亦很广大，包括了东亚、东南亚、南亚和西亚，各区域彼此之间差异相当大。
Despite the recent turmoil in the financial market in the South East Asia, I am confident that the economy in this region will continue to expand successfully.
虽然东南亚金融市场最近出现动荡，但我有信心，这个地区的经济会继续成功扩展。
More than 1.2 million people die every year in South-East Asia Region due to tobacco use.
超过120万人死亡，每年在东南亚地区，由于烟草的使用。
More than 1.2 million people die every year in South-East Asia Region due to tobacco use.
超过120万人死亡，每年在东南亚地区，由于烟草的使用。
应用推荐