Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
It was especially popular in south China during the 18th century.
18世纪时，它在中国南方特别流行。
The whale fall in the South China Sea is about three meters long.
中国南海的鲸落深度约为三米。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
目前在世界上所有的蓝洞中，中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
The new technology was tested in many areas of South China in 1974, and then he continued to test it in other areas.
1974年，这项新技术在华南许多地区进行了试验，随后他继续在其他地区进行试验。
Chinese scientists found a whale fall for the first time in the South China Sea this year. The whale fall ecosystem can stay in the deep ocean because of great pressure and cold temperature there.
今年，中国科学家首次在南海发现鲸落现象。鲸落生态系统可以停留在深海，因为那里的水压大、温度低。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
Chen, head of China buyer research at Credit Suisse, told South China Morning Post in March.
今年3月，瑞士信贷中国买家研究主管陈告诉了《南华早报》。
The public are skeptical about his claim that he has found a South China tiger, because they can't grow in such an area at all.
公众对他发现华南虎的声明持怀疑态度，因为华南虎根本不可能在这种地方生长。
Oreochromis niloticus is the dominant species in freshwaters of South China.
尼罗罗非鱼（Oreochromis niloticus）是我国华南淡水中的优势种。
在中国的南部？
What are China's territorial rights in the South China Sea?
中国在南中国海的领土权是什么？
The White House summary said this included the South China Sea.
白宫的总结提到，这包括南中国海。
The squabbling intensified over territory in the South China Sea.
南中国海领土争端升级。
After 1860, the silk dealers in South China faced with terrible crisis.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
Fang Yingfu, 20, business management student, South China Normal university.
方英甫(音译)，就读于华南师范大学工商管理专业。
We in Beijing, of course, always welcome more direct contact with AmCham South China.
当然，我们北京使馆随时欢迎与华南美国商会有更直接的联系。
The top 20 firms in terms of turnover were mostly based in East China and South China.
就销售金额而言，位居前20的企业多分布在华东和华南。
After 1860s, the silk businessmen of south China were faced with a significant crisis.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
It is those activities that recorded the true history of South China Normal University!
正是一个又一个这样那样的经历，谱写了属于华南师大的真实历史。
A: People say that you never have a real winter in the South China, but I don't think so.
人们都说中国南方没有真正意义上的冬天，但我却不这样认为。
When north China is still covered with snow, people in south China are busy with spring plowing.
当北方还是千里冰封、万里雪飘之时，南方已进入春耕季节了。
Experts point to other reasons, however, for the increased aggressiveness in the South China Sea.
但专家们指出，中国在南中国海挑衅行为增多，存在其它原因。
Other countries with competing claims in the South China Sea are also strengthening their navies.
其他在南中国海有主权争议的几个国家也都加强了各自的海军建设。
The Playfair report investigated conditions at four of the licensed factories, all in south China.
公平联盟调查了四家特许生产厂的用工条件，这些工厂都位于中国南方。
Free navigation in the South China Sea has never been affected by the disputes and is out of question.
南海地区的航行自由从未因争议受到影响，不存在任何问题。
Free navigation in the South China Sea has never been affected by the disputes and is out of question.
南海地区的航行自由从未因争议受到影响，不存在任何问题。
应用推荐