But we are determined to increase our sourcing from China.
但是我们已经决定增加从中国的货源供应。
Death consciousness is a fear to death and the resultant anxiety to life sourcing from the life instinct.
死亡意识是从生命本能出发对死亡的恐惧及由之引发的对生的焦虑。
The latest version of Firecookie adds several improvements such as the ability to list only cookies sourcing from a subdomain.
Firecookie最新版本增加了几个改进，例如只罗列出来自一个域名的cookies资料。
To date the focus has largely been on selling into the domestic market, locating production facilities there or sourcing from Chinese factories.
到目前为止，大家的关注点主要还在于向中国国内市场出售产品、在中国布置生产设备，以及从中国工厂采购。
Sourcing from pithy design ideas, melting in classic metropolis commerce essence, adopting excellent crafts, the products form a unique and exquisite style.
源自简约设计理念，融入时尚都市商务精髓，风格独特，工艺精良。
This trend was doubly confirmed on another site he studied, where page views sourcing from the home page halved in just two years (from 10% in 2008 to only 5% in 2010).
这一趋势在他研究的另一个网站也得到验证，首页进入访客比例在短短两年内减少了一半（从2008年的10%，下降到2010年的5%）。
None of these concerns seem to have been appreciated by the EAT-Lancet Commission's representative, Brent Loken, who said "India has got such a great example" in sourcing protein from plants.
这些担忧似乎都没有得到EAT 柳叶刀委员会代表布伦特·洛肯的认可，他说，在从植物中获取蛋白质方面，“印度是一个很好的例子”。
Sourcing translations from the Internet can help the database keep up-to-date with evolving language, such as new colloquial or technical terms, the researchers say.
研究人员说，从网上获取译文有助于数据库同不断变化的语言保持同步，比如新的口头语或科技术语。
Whole Foods has built a local-friendly reputation by sourcing much of its produce from local farmers.
全食品主要通过从当地农民手中采购产品，建立了当地友好的声誉。
JBS and Marfrig reiterated commitments to not sourcing cattle from illegally deforested land, and all three have agreed with the federal prosecutor to reject these cattle.
JBS和Margrig公司再次重申不从非法毁林的牧场采购牛只，上述三家公司也与巴西联邦检察官达成一致，拒绝采购这些牛只。
Layering and compositionality imply that the transition from providing some service or function in-house to sourcing the service or function can take place between any of the model's layers.
从这样的分层和组合性可以知道，在模型的任何层之间，都可能从场地内服务或功能供应转换到服务和功能外包。
Traditional crowd-sourcing demands active participation from its members. The problem here is that not everyone contributes.
传统的群智技术要求其用户能够积极参 与，但此处的问题在于不是每个都会做出贡献。
Brandt spent over 15 years collecting the postcards from diverse places, including Europe, often tracking down rare images through the Internet and spending all his spare cash sourcing for them.
勃兰特花了15年时间从不同的地方收集这些明信片，包括欧洲，他经常通过互联网追寻这些稀有图像，为了找寻它们花费了他所有的闲钱。
Speakers in the various sessions will include senior industry players from all over the world and major sourcing organizations from importing countries.
在这次会议的演讲中包括来自全国各地的资深业内人士和来自重要国家的主要采购机构。
Work with sourcing teams on consumable in supply chain to define resources transfer from Euro to Asia.
与消费品供应链采购队伍合作，把原材料市场从欧洲转到亚洲。
Sourcing quality grapes from Stellenbosch and the Cape's Coastal Region allows Fleur du Cap to produce wines of great varietal character.
精选来自斯特连博斯产区和好望角沿海产区的优质葡萄，使好望角生产的葡萄酒得以体现葡萄品种特有的优良品质。
The German retailer Metro, for example, keeps costs down by sourcing 95 percent of the products for its Metro China shops from domestic suppliers.
例如，德国零售商麦德龙在中国的大卖场通过向中国供应商采购95%的产品，保持了低廉的成本。
The company is experiencing rapid growth in the sourcing of products from China and needs a manager who can help the company in expanding and managing its supply chain.
公司目前在中国的采购需求量正在飞速增长，因此需要招聘一位经理帮助公司扩大和管理其供应链。
Regardless of the implementation, it is clear that Flex developers only stand to benefit from Adobe's move towards open sourcing more of the Flex platform.
抛开实现不说，很明显，Adobe向Flex平台开源的迈进，对于Flex开发人员是百益无害。
It will allow sourcing of fish from markets such as Canada and China after Florida season slows in April.
这也将允许例如加拿大和中国的渔业市场资源在四月的弗罗里达季节后减缓。
He buys his cats from local breeders but also so-called cat traders, with few checks on their sourcing.
他从当地养殖者那里买猫，但是也从所谓的猫商人那里买猫，一般不查询这些猫的来源。
Perhaps Above all Offers is actually sourcing the offer from Mundo Media.
也许最重要的是提供实际上是采购提供的世界媒体。
But if the enterprise can't effectively management from the factory to the customer's data flow and product flow, global sourcing bring cost reduction will be offset.
但是如果企业不能有效地管理从工厂到客户的数据流和产品流，全球采购带来的成本降低就会被抵消。
But if the enterprise can't effectively management from the factory to the customer's data flow and product flow, global sourcing bring cost reduction will be offset.
但是如果企业不能有效地管理从工厂到客户的数据流和产品流，全球采购带来的成本降低就会被抵消。
应用推荐