Special thanks are due here to Professor Paul Siciliano for his Shared sources and resources that made this article possible.
特别感谢这里教授保罗西西利亚诺他的共享资源和资源，使得这条可能。
Wood from legal sources in Aceh is limited, and cutting of the local forest resources is difficult to control.
在亚齐，合法来源的木材很有限，而且对砍伐当地的森林资源的情况很难进行控制。
You add configuration sources to your workspace, called providers, and draw diagrams showing their resources and relationships.
可以将配置源添加到工作区中（称为提供者），并绘制图表来说明其资源和关系。
The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
Since automated deployment requests may be initiated by multiple sources, a mechanism must be employed to ensure that physical and virtual resources assigned to a system are unique.
因为多个来源都可能发出自动化部署请求，所以必须通过某种机制确保分配给系统的物理和虚拟资源是唯一的。
Resources, or sources of specific information, are an important component of REST, and each resource is referenced with a global identifier.
资源，或者特定信息来源是REST的一个重要组成，每个资源都可以通过一个全局标识符引用。
Eventually, the bad luck came to an end, new land was placed under cultivation, new sources of oil were found in the Gulf of Mexico and the North Sea, and resources got cheap again.
最终，厄运走到头，新的土地得以耕种，新的石油资源在墨西哥湾和北海一带被发现，资源的价格开始下跌。
Data sources can range from simple resources, such as memos and images, to complex schema-aware data types, such as relational databases or Personal Information Management (PIM) databases.
数据源的范围很广，从简单的资源(比如演示和图像)到复杂的感知模式的数据源(比如关系数据库或Personal Information Management [PIM]数据库)。
This is a nifty feature to have; you just download the Boost sources (see Resources for a link), and you're ready to get started.
这是一个非常好的特性；您只需下载Boos t源代码(见参考资料中的链接)，然后就可以开始使用了。
These two sources, the template and the Forms file, provide the resources to build individual Domino Web Access pages.
这两种源(模板和Forms文件)提供了构建单独DominoWebAccess页面的资源。
Resources are only allocated from the data sources, and not at arbitrary places in the code.
这样就可以只在数据源中分配资源，而不是在代码中的任意地方。
Completion of this work, and its expansion to other countries, are now crucial and should form the basis for intensified efforts to mobilize the necessary resources from domestic and donor sources.
完成这项工作并将其推广到其它国家，在现在是至关重要的并应当构成强化努力的基础以便动员来自国内和捐助者的必要资源。
The bilateral cooperation in such fields as energy sources, telecommunications, transportation, infrastructure and human resources development continues achieving headways.
双方在能源、通信、交通、基础设施和人力资源建设方面的合作不断取得成果。
Plutonium, cesium and strontium are also limited resources, and if fissionreactor technology advances enough, they could become fuel sources themselves.
钚、铯以及锶本身就是有限资源，如果裂变反应堆技术先进到一定程度，它们又会成为燃料。
You can also easily add resources like JMS queues, connection factories, and JDBC data sources using the Web-based administrative console.
您还可以使用基于Web的管理控制台添加资源，例如jms队列、连接工厂和JDBC数据源。
DB2 Universal Database offers powerful facilities for accessing and combining information from diverse relational data sources (see Resources).
DB 2UniversalDatabase为访问和组合来自不同关系数据源的信息提供了强大的工具(参阅参考资料)。
In the process of resources integrating, speed and quality are the sources of operation efficiency of the organization as well as the key factors that affects the validity of resources integrating.
在资源整合的过程中，速度和质量是企业经营效率的来源，也是保障系统资源整合有效性的关键。
Visit the home page for the netfilter team to find lots of excellent resources, including the iptables sources, and Rusty's excellent "unreliable guides".
netfilter小组的主页上有许多优秀的资源，包括iptables源码，有Rusty的优秀作品“ unreliable guides ”。
Representatives from some 25 different funding sources at Harvard came together this spring to share information, collaborate, and explore how to make maximum good use of available resources.
今春25个为哈佛大学提供资金支持的组织代表举行会晤，分享信息、探讨协作及如何将现有资源进行最大化利用。
Work on Journals is an important part of library work, and journal documents are the information sources of building up library resources.
期刊工作是高校图书馆工作的一个重要组成部分，期刊文献是图书馆资源建设的信息源。
Resource management should include activities for determining the needs for, and sources of, financial resources.
资源管理应当包括确定财务资源需求和确定财务资源来源的活动。
Comprehensive utilization is a critical concept in making rational use of resources and expanding raw material sources.
资源综合利用是合理利用资源和扩大原料来源的一个极重要方面。
Historical and cultural resources are of great significance for modern civilization, among them some rare resources is more important which is the cultural sources of tourist spots.
历史文化资源对于现代文明具有十分重大的意义。特别是稀有的历史人文资源，它是旅游景点的文脉和文化源头。
These differences can be classified as significance, sources of fund, ownership and control, human resources management, accounting, assets distribution and used of profit of an organization.
这些不同被分为意义、资金来源、所有权与控制权、人力资源管理、会计、资产配置和利润的利用几大类。
A1 is divided into three groups that describe alternative directions of technological change: fossil intensive (A1FI), non-fossil energy resources (A1T) and a balance across all sources (A1B).
A 1分三组描述科技变化的交替方向：矿物资源集中(A1FI)，非矿物能源(A1T)和所有资源均衡(a1b)。
Traditional extensive mode of operation is the basic reason that waste resources and lack of the sources of energy.
传统的粗放型的经营方式是造成资源浪费、能源匮乏的根本原因。
Despite the rich mineral resources in some regions of China, the mineral deposits are rendered unable to be exploited and utilized for lack of water sources.
我国一些地区虽然矿产资源十分丰富，但因水源不能满足要求而无法开采和利用。
Despite the rich mineral resources in some regions of China, the mineral deposits are rendered unable to be exploited and utilized for lack of water sources.
我国一些地区虽然矿产资源十分丰富，但因水源不能满足要求而无法开采和利用。
应用推荐