This creates the image, and sets its source up appropriately.
它创建一个图片元素然后设置适当的资源属性。
The main source of income, tourism, is expected to dry up completely this summer.
作为主要收入来源的旅游业预计将在今年夏天彻底枯竭。
On the one hand, the elephants' main lake, their only water source (来源), dried up.
一方面，大象的主要湖泊饮水处，也是他们唯一的水源，已经干涸了。
Sadiman realized that the land was in need of some water when the Gendol River—previously the source of water for villagers—was quickly drying up.
当根多尔河（以前是村民的水源）迅速干涸时，赛迪曼意识到土地需要一些水。
The long drought dried up the source.
长时间干旱，水源都枯竭了。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
在经济工作中，应该经常注意开源节流。
Since any required encryption keys and cryptosystems have to be in the source code as well, you've also just opened up your source data stream to the world.
由于任何加密密钥和密码系统都必须位于源代码中，因此同时还会将应用程序的源数据流公开出来。
Carl agrees to cut off whatever source is making up these lies so that Palmer can win the California Primary.
卡尔同意断绝这条编造谎言的来源。所以，帕默就可以赢得加州的初选。
Not that I didn't think open source technologies were up to the task; I just didn't expect the financial industry to catch on within the decade.
这并不是说我不认为开放源码技术可以完成任务；我只是没想到金融业在十年内就追上来了。
I've checked it, and cleaned up the source a little.
我已经检查过，并对源文件作了一些小改动。
89% of the population in that region now have access to an improved water source, up from just 69% in 1990.
该地区能够获得安全水源的人口从1990年的只有69%增长到现在的89%。
Try to source it from elsewhere before you build something up.
在你开发东西前尝试能否从其他地方获取到。
No one can fire me, and if one source of income dries up, I can always add new ones.
没有人可以炒我鱿鱼，而且，假如一个收入来源干涸了的话，我可以增加新的项目。
It will even notice if you mix up the source and target classes.
它甚至会注意到您是否混合了源类与目标类。
You should back up any data source before implementation is started.
在开始运行之前，您应该先将所有的数据源备份。
While most of these errors will show up in the source language, others are introduced during translation.
这些错误的大部分会在源语言中显现，其它错误则是在翻译过程中引入的。
However, we've specified 12, indicating that we should build up to twelve source files at once if possible.
不过，我们指定的是12，表明如果有可能的话，我们将一次同时编译12个源文件。
In some systems, these stored messages are the primary source of up-to-date information for supporting the business of an institution or firm.
在某些系统中，这些存储的消息是支持机构或公司业务所需的最新信息的主要来源。
The following sections show you how to source required components, set up, and test the console.
以下小节分别向您展示如何寻找所需的组件来源，以及构建和测试控制台。
RDA makes it very simple to connect to your data source and it already picks up all your cataloged databases.
通过使用rda，可以非常简便地连接数据源，而且它已经识别出所有已经编目的数据库。
And nuclear is hardly the only energy source that hasn't stood up in the free market once you factor in the external costs.
考虑到外部的成本因素，所以核电到目前为止是唯一还没能在自由市场上自主建设的能源。
This means that you have to set up a data source only once.
这意味着您必须只能设置一次数据源。
So we needed to come up with another source, a renewable source, so we turned our attention to embryonic stem cells.
因此，我们需要一种替代材料，一种可以再生的材料，我们注意到了胚胎干细胞胚胎干细胞。
In addition, we covered the creation of a simple quick fix for your rule, which helps you to automatically clean up your source code.
另外，我们谈到了为规则创建简单修复功能的内容，它可以帮助您自动检查您的源代码。
To set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，请遵循应用服务器的标准配置流程。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。
Listing 2 shows the source code of this pop-up window.
清单2显示了此弹出窗口的源代码。
Infographics are a great source to look up; the visual representations of a particular topic helps us find the information needed at a quicker pace.
信息图是查阅的绝佳资源；特定主题的视觉表示能帮助我们更加快捷地找到所需要的信息。
As a collaborative venture, open-source can speed up development, make it easier to add features and save users money.
作为一个合作项目，开源软件可以加快开发速度、让人们更容易给软件增加功能、还能为用户节省经费。
应用推荐