But although the tree in the lobby may appear traditional in shape and trimmings, the electricity that powers its lights is coming from a very unconventional source: an electric eel.
大厅中的一棵圣诞树在外形和装饰上看似普通，然而树上的灯泡却接着一条非常特别的电源：一条电鳗。
This is the source of our confidence: the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
这就是我们信心的源泉——响应上帝号召，去把握无常的命运。
Our first model object is a shape that has a name attribute, source, and target connections (of type connection).
第一个模型对象是一个有名称属性、源连接和目标连接(connection类型)的图形。
For the most convincing look, assume the light source to be at the top left of the page - the shadow should simply be a thick grey line along the bottom and up the right edge of your shape.
为了更好看，在页面的左上方加上光源-阴影应该是沿着你形状的右边缘的上部和底部勾勒出粗的灰线条。
Banks would also have to provide a source of ready funds for a bail-out in the shape of convertible or bail-in capital.
银行也将必须提供可转债形式的纾困资金或者内部救援资金。
In the process, they end up becoming more sociable and are generally in better shape psychologically. Source.
在这过程中，他们更加随和，并且通常在心理上有更好的状态。
This is the source of our confidence, the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
我们自信源于对上帝的信仰，上帝号召我们要掌握自己的命运。
The orifice shape and aperture size is one vibration source on aerostatic bearing.
在空气静压导轨中，节流孔形状和孔径大小是主要振源之一。
Source has decreed that Christ Michael can shape this ascendency as he sees fit, but man's choices continually change the parameters of what he is trying to shape.
源头已经命令基督麦克可以按照他觉得适合的方式计划这次提升，但是人类的决定不断地改变着他尝试计划的参数。
Is a MATLAB program based on multi-prepared statistics, integrated and dynamic shape of positioning the source code.
是MATLAB编写的基于多方案统计学的完整的动态形状定位源代码。
In this paper, some new progress through analyzing the shape, composition and chronology of zircon to trace basin source are introduced.
本文结合实例，介绍了目前在综合利用锆石的形态、成分组成及年代学特征进行物源示踪的一些主要进展。
The proposed photon virtual source model is suitable for accurately simulating arbitrary shape and intensity distributions of external beam.
本文提出的光子虚拟源模型能够较为精确地模拟计算任意形状和强度的外照射放射治疗射束分布。
With the sun as the predominant source of energy, the building's round shape and the adjustable louvers of the facade mirror the course of the sun around the building.
太阳是能源的主要来源，建筑环绕式的形态和立面调整型的百叶窗反应了太阳运动的轨迹。
A photon virtual source model was developed for simulating arbitrary shape and intensity distributions of external beam using Monte Carlo method.
本文应用蒙特卡罗算法建立了一个光子虚拟源模型，用于模拟计算任意形状和强度的外照射放射治疗的射束分布。
Any two ideographs that possess the same abstract shape are then unified provided that their unification is not disallowed by either the Source Separation Rule or the Noncognate Rule.
任何两个拥有相同抽象形的字符，只要不与来源准则和非同源准则的要求相抵触，即可以被统合为一。
When using the functional approach, you write transformations that take the source documents and generate completely new result documents with the desired shape.
使用函数方法时，编写可采用源文档并生成具有所需形状的全新结果文档的转换。
The simulation results show that the optical coupling efficiency is determined by fiber position, the lens design of the photodiode chips, and the shape of the light source.
模拟结果显示，耦合效率的大小由光纤位置、芯片透镜尺寸和激光光源光斑形状共同决定。
High-resolution satellite image provides abundant shape structure and texture information of landscape objects and it becomes important data source in field of city research.
高分辨率卫星影像包含着地表目标丰富的形状结构和纹理信息，使其成为城市研究的重要数据源。
Some applications take source XML documents, and produce new XML documents that are in a different shape than the source documents.
有些应用程序采用源xml文档并生成与源文档形状不同的新xml文档。
For most of the regions, isoseismals are of somewhat elongated shape. The empirical point-ellipse model can reduce systematic deviation of point-source and fault-rupture models.
对多数地区，等震线略具狭长的形状，经验点椭圆模型可以减小点源模型和断层破裂模型的系统偏差。
This is the source of our confidence-the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
承认是上帝在召唤我们塑造未知的命运-这就是我们信心的源泉所在。
The first layer is for the shape of the shadow from light source and the second layer is for soft shadows from indirect light and area light.
第一层是主光源形成的表明物体形状的阴影，第二层是间接光和面光造成的软阴影。
The effects of shape, size and orientation of polarized light source on light transmission ratio of an air-spaced analyzer are studied.
探讨了单色线偏振光源的形状、尺寸和取向对检偏棱镜光强透射比的影响。
Through an analysis of the characteristics of shape and decoration , this article expounds the whole style of traditional Japanese furniture and the source of Japanese and Tang furniture .
本文从造型特征、装饰特征等方面阐述了日本传统家具的总体风格特征。
This is the source of our confidence - the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
这是我们信心的源泉——我们知道上帝召唤我们把握不确定的命运。
You can view source code by right-clicking a shape in the Class Details window (or the Class Designer) and then clicking view code.
通过右击“类详细信息”窗口(或类设计器)中的一个形状，然后单击“查看代码”，可以查看源代码。
The applications of shape memory alloys to industry, energy source machine and biological and medical engineering, etc. are illustrated as well.
举例说明记忆合金在工业、能源和生物医疗工程等方面的应用。
The applications of shape memory alloys to industry, energy source machine and biological and medical engineering, etc. are illustrated as well.
举例说明记忆合金在工业、能源和生物医疗工程等方面的应用。
应用推荐