To clarify the operation of the principle, we have prepared this simple guide on the territorial source principle of taxation.
为清楚说明如何运用这项原则征税，我们拟备了这本《地域来源征税原则简介》 。
Here, open-source development has been a central principle.
在这里，开源开发一直是一个核心原则。
The underlying principle of information integration is for users to be able to see all of the data they use as if it resides at a single source.
信息集成的基本原理是让用户能够看见他们所使用的所有数据，就像这些数据都位于某个单一的数据源上一样。
The underlying principle of federation is for users to be able to see all of the data they use as if it resided at a single source.
联邦的底层原理是，对于用户而言，他们使用的所有数据看上去是在一个数据源中。
Knowledge is the love of human freedom and the only source of principle.
知识是产生对人类自由的热爱和原则的唯一源泉。
Image metaphors adhere to the Invariance Principle, which preserves the cognitive topology of the source domain, in a way consistent with the inherent structure of the target domain.
意象隐喻遵守“认知守恒原则”，在与目的域固有结构一致的基础上，这一原则将保持源域的认知结构。
A person becomes a trustworthy source of content to their friends, so the same principle applies with the Questions project - they can become a reliable resource of travel advice to the wider network.
个人可以成为好友们可靠的信息源，这一法则同样适用于Questions项目——他们可以成为更广泛的网络中可靠的旅游建议来源。
The principle of dynamic weigh is given, and the source of noises and its characteristic in dynamic weigh is found out.
本文给出了自动进料系统中动态称重的基本原理，分析了称重中的主要干扰来源和特性。
Basedg on Fourier optical principle, the imaging property of grating illuminated by expansion source is analysed in this paper. Hence an innovative grating imaging displacement sensor is designed.
该文应用傅里叶光学原理对扩展光源照明下光栅的成象特性作了分析，并由此设计出一种新型的光栅成象型位移传感器。
The component parts and control principle of pulsed SAW inverter power source are mainly introduced in the paper.
本论文主要介绍了所研制的单片机控制逆变埋弧焊机的组成结构和控制原理。
This paper briefly introduces the principle of water source heat pump (WSHP), analyzes various open water systems and gives some advices that can be taken in different circumstances.
简要介绍水源热泵系统原理，对其开式水系统作了分析，给出不同应用条件下可以采用的水系统建议。
Chapter four illustrates that pragmatic translation following the principle of relevance can communicate the meaning of source language accurately and clearly to target readers.
第四章论述了关联原则指导下的语用翻译有助于将原语的意义准确、清楚地传达给译语读者。
No matter the source of the philosophy thought, than aesthetic principle they follow the natural planting form and Chinese ink painting is related by flesh and blood.
无论是哲学思想的源泉，还是它们所遵循的美学原则，自然式植物种植形式和中国水墨画都有血肉相连的关系。
This paper discussed that source, principle, function and mechanism of the propolis, pointed out correlative problems in production.
论述了蜂胶的来源、原理、保健功能和作用机理，指出生产和食用蜂胶时应注意的问题。
And then carry on deep research to Multi-source Spatial Data Translation model in semantic level and explain in detail to the definition, principle, organization of the model.
进而对基于语义异构空间数据转换模型进行了深入地研究，从模型的定义、原理、组织构成进行了详细地阐述。
The working principle and structure of a surface ionization ion source with high current is described systematically.
本文系统地描述了强流表面电离离子源的工作原理和结构。
The second chapter of the thesis introduces and analyzes the topology, operating principle, control method and application of the voltage-fed Z-source inverter.
本文第二章详细介绍、分析了电压型Z源逆变器的拓扑、工作原理、控制方法和应用等。
In this paper, the design of arc evaporator source, the operation principle and other questions are discussed.
本文针对这些问题，对电弧蒸发源的结构、工作原理以及设计中的若干问题进行了论述。
The application of automatic control principle to the design of such a source makes the required amplitude stability possible.
应用自动控制原理来设计这种恒流源，可以获得必要的幅度稳定性。
This paper introduces a stable amplitude bipolar current source. It was designed basing on the principle of automatic control. This circuit is suitable for continuous casting slag detection.
本文介绍一种稳幅式双极性电流源，它是根据自动控制原理设计而成的，用于连续铸造熔渣的检测。
The single ambiguous form can confirm an ambiguous source according to the priority principle, and then confirm P value.
单歧义源歧义格式，可以依据优先性原则确定一个歧义源，然后确定P值。
This paper introduces ground source heat pump, solar energy air conditioning system's working principle, analyses their features and prospects.
本文介绍了使用可再生能源的地源热泵、太阳能空调系统的工作原理，分析了它们的特点和应用前景。
The measuring method and principle of efficient intensity of flash source are described, and a flash efficient intensity tester is introduced in detail.
论述闪光光源有效光强的测量方法及原理，并详细介绍我所自行研制的闪光有效光强测定仪。
The author takes light source of the rectangle optical spectrum as an example to calculate time relevant degree and briefly describes Fourier's spectroscopy principle.
以矩形谱线的光源为例，计算了时间相干度，简要介绍了傅里叶变换光谱学原理。
This paper described the function of neutron source assembly, the principle of neutron emission, and also described the structure and characteristics for primary and secondary neutron source assembly.
介绍了反应堆堆芯中子源的功能，发射中子的原理以及秦山二期工程一次和二次中子源组件的结构和特点。
On based of the test and analysis for multi - kinds carbon source material property, pointed out to the optimization principle of synthesize diamond carbon source material.
在对多种炭源材料性能测试与分析的基础上，指出了合成金刚石炭源材料的优选原则。
On based of the test and analysis for multi - kinds carbon source material property, pointed out to the optimization principle of synthesize diamond carbon source material.
在对多种炭源材料性能测试与分析的基础上，指出了合成金刚石炭源材料的优选原则。
应用推荐