With a programming language, the grammar contains an abstract model that all well-formed units of code (that is, source files) must match.
在程序语言中，语法包含了一个抽象的模型，所有格式良好的代码单元(即源文件)都必须匹配这个模型。
Training a computer to recognize spoken sounds and apply grammar rules to what it hears is a fairly straightforward process, even in the world of open source.
训练一台计算机识别语音以及向它听到的内容应用文法规则，是一个相当直观的过程，即使在开源世界也是如此。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
According to this transformation grammar, a program transformation algorithm can transform source language programs into object language programs.
程序转换算法根据转换文法，可把源语言程序转换为目标语言程序。
Static analysis scans the source code looking for common programming errors, comparable to how Microsoft Word scans a document looking for spelling and grammar errors,.
静态分析会扫描源代码，以寻找普通的程序错误，与MicrosoftWord扫描文件以寻找拼写和语法错误相类似。
Middle constructions in English involve a complex interplay between syntax, semantics, and the lexicon, thus providing a rich source of data with which theories of grammar can be tested.
英语中间结构因涉及复杂的句法、语义及词汇关系，为检验某些语法理论原则提供了非常难得的素材。
The adequacy of translations has traditionally been judged on the basis of the correspondence in lexicon and grammar between the source language and the target language.
判断译文是否准确，传统的做法是将译文与原文的词汇与语法结构进行对比看其是否对等。
The author then proposes ways to alleviate language anxiety from each source and discusses how to reduce language anxiety in acquiring the four skills, as well as in grammar and vocabulary learning.
随后，本文就语言焦虑的各个来源，提出了语言课堂中可使用的应对方法。并且讨论了如何减轻学习语言四大技能，及学习语法和词汇时产生的语言焦虑。
Initially, it is based on the application of the main open source project Luence, the combination of sub-word dictionary and grammar of Chinese word segmentation algorithm components.
最初，它是以开源项目Luence为应用主体的，结合词典分词和文法分析算法的中文分词组件。
Initially, it is based on the application of the main open source project Luence, the combination of sub-word dictionary and grammar of Chinese word segmentation algorithm components.
最初，它是以开源项目Luence为应用主体的，结合词典分词和文法分析算法的中文分词组件。
应用推荐