I would add an additional source of pernicious distortion: the median household depicted on popular TV dramas is outrageously wealthy, compared to the median American household in real life.
我想指出另一个有害的扭曲事实的源头：相对于现实中的美国中产阶级家庭，电视剧里的中产阶级家庭富有的有些夸张。
For an example of distortion, notice that Firefox puts each element on a new line, even though it is not so in the source document.
作为歪曲的一个示例，注意Firefox让每个元素占一个新行，即使在源代码文档中并不是这样的。
The LED light source and lenses with little distortion are selected as light sources and lens of imaging for inspection system, which provide high quality images during precise inspection.
在本系统中，选用LED光源和畸变小的镜头作为视觉检测系统的照明光源和成像镜头，为精密测量提供了高质量的图像。
The experiment results show that although there is severe non-linear distortion in the source image , the perfect images can be obtained through the undistorted methods applied in this paper.
实验结果表明，尽管源图像存在严重的非线形畸变，使用本文中的畸变校正的方法，仍然可以获得无畸变的理想图像。
However, the utility source for a plant may contain additional harmonic voltage distortion arising from external sources.
然而，对工厂实用电源可能包括由外部电源引起的额外的谐波电压畸变量。
A dynamic rate allocation method is presented which is based on the compression rate of image source coder, channel rate, channel characters and their influence on the distortion of progressive image.
该文根据信源编码压缩比、信道码率及信道特征对渐进图像传输失真的影响，提出一种基于最小图像失真的动态码率分配策略。
Harmonic distortion arises from the nonlinear vibrations of mechanical device of seismic source and the coupling between the vibrator and the ground.
由于震源的机械装置和振动装置的非线性振动以及振板与大地的耦合等问题，在震源向地下输入能量的同时，也产生了谐波畸变。
The series active power filter (SAPF) can compensate the harmonic distortion caused by voltage type harmonic source.
串联型有源电力滤波器可较好地补偿电压源型谐波源。
The DM6.0 is engineered to handle very high source level without distortion.
设计的DM6.0是处理不失真非常高源的水平。
The rate and distortion of distributed source vector quantization are characterized and analyzed through the point density function of a quantizer.
研究分布式信源量化维数与量化性能之间的定量关系。
Electrical and magnetic interaction between strands in a conventional cable is the greatest source of distortion, often causing a somewhat dirty harsh sound.
传统讯号线其线束之间的电力与磁力交互感应，经常产生粗糙刺耳的声音，是造成失真的最大原因。
The invention relates to a wide-angle distortion testing system comprising a light source, a light-transmitting plate and an image capture module.
一种广角畸变测试系统，其包括光源，透光板及取像模组。
After providing an overview of related topics, we provide theoretical analysis of how source classification can lead to improved rate-distortion performance.
论文总结了相关的研究现状，并理论分析了信源分类能够提高编码质量的原因。
After providing an overview of related topics, we provide theoretical analysis of how source classification can lead to improved rate-distortion performance.
论文总结了相关的研究现状，并理论分析了信源分类能够提高编码质量的原因。
应用推荐