The following examples use PicoContainer, an open source container developed by ThoughtWorks that performs DI and nothing else.
以下示例使用PicoContainer，这是ThoughtWorks开发的一个开放源码的容器，除了执行DI 之外什么也不做。
To straighten this out, open the properties window for the project, select JET Settings, and set the source container to be SRC.
要修改这种设置，打开该项目的properties窗口，选择JET Settings，并将source container设置为src。
It basically holds the relationship between a source container unit (that has a member type of requirement for a specific type of object) and target member unit of that object type.
它主要维持一个源容器单元(它拥有目标特定类型requirement类型成员)和目标类型的目标成员单元之间的关系。
Depending on your container, creating a data source might involve adding a data source definition to a property or configuration file, or might be done through a GUI administration tool.
创建一个数据源可能需要向属性或配置文件添加一个数据源定义，或者也可以通过GUI管理工具完成，这取决于您的容器。
The act of teaching is looked upon as a flow of knowledge from a higher source to an empty container.
教学活动被看作是知识从一个较高的源头流到一个空的容器中。
All EJB servers allow a method to map the source of the data back to the container and, eventually, to the EJB component.
所有的EJB服务器都允许一个方法将数据源映射回容器，并最终映射到EJB组件。
The quake ravaged many of the facilities of what was then the world’s sixth-largest container port and the source of nearly 40% of Kobe’s industrial output.
当时的地震蹂躏了当时被成为世界第六大集装箱码头——神户的许多设施及其近40%工业产品的原材料。
For drag-and-drop actions, the portlet microformat can provide the source to drag, and the container microformat provides the drop target.
对于拖放操作，portlet微格式提供了源以拖放目标，而容器微格式提供了拖放的目标。
The data can then be set in the container, as specified by the boundTo attribute in the source portlet specification.
在容器中可设置数据作为在源portlet规范中boundto属性的指定值。
A MemberLink type represents the containment relationship that defines the linkage between two units, where the target of the link is the member and the source is the container.
MemberLink类型代表确定两个单元之间联系的限制关系，这里的连接目标就是成员，而源就是容器。
If your V3.x containers had different data sources specified, WASPostUpgrade sets the V4 data source for each EJB module based on the data source of its V3.x container.
如果您的V3 . x容器被指定了不同的数据源，WASpostUpgrade将为每个EJB模块根据其V 3 . x容器的数据源设置V4数据源。
The boundTo attribute in the target portlet can be different that what the source portlet had specified; this defines the container in which the passed data will be sent.
目标文件中的boundto属性可与源portlet已经指定的内容不同；这就定义了发送传递数据的容器。
The WTP project currently provides support for deploying projects to several open source and Web application servers, including the Apache Tomcat servlet container.
WTP项目当前支持部署项目到几种开放源码和Web应用服务器上，包括ApacheTomcatservlet容器。
If you use source elements in markup, SRC will be an empty string. Of the properties, the only ones immediately available are width and height, which set the size of the container.
如果您在标记中使用源元素，src将是一个空字符串，唯一立即可用的是width和height，用于设置容器的大小。
For example, if the mapping attribute of the DataSource object is not set, the data source might not act as the data source in the container-managed persistence (CMP).
例如，如果未设置DataSource对象的mapping属性，则数据源的行为方式不会与容器管理的持久性(CMP)中的数据源相同。
Check the option to enable the data source for container-managed persistence.
选中该选项为容器管理持久性启用数据源。
Make a small configuration change to the data source that was created automatically for the business process container messaging engine.
对自动为业务流程容器消息传递引擎创建的数据源进行少量配置更改。
Verify that there is a data source for the BPE container.
验证存在bpe容器的数据源。
We strongly recommend that everyone evaluate their options and choose the container that meets their needs best, either Unity or one of the existing open source projects.
我们强烈建议大家评估自己的选择，并选择满足需要的最好的容器，不管是Unity还是现有的开源项目。
Terracotta's support for Tomcat includes clustering of session and application data in web applications running on the popular open source servlet container.
Terracotta对Tomcat的支持包括web应用中session和应用级数据的集群，只要应用运行在流行的开源servlet容器上就可以。
By using a few simple web service annotations within your source code, the web container will be able to publish your web service without any additional development requirements.
通过在源代码中使用一些简单的Web服务注释，Web容器将能够在无需满足任何其他开发要求的情况下发布Web服务。
Any interaction that modified a container-managed bean requires synchronization with the data source to insure a consistent view of the entity bean.
任何修改容器管理bean的交互都需要与该数据源保持同步，以确保实体bean的一致视图。
The embedded transaction container requires that a specific data source, TxnDataSource, is used when connecting to the database for container Managed Persistence (CMP).
在连接ContainerManagedPersistence (CMP)的数据库时，嵌入式事务容器要求使用一个特定的数据源txndatasource。
The Web project is a container for resources, such as source files and metadata that correspond to the hierarchy of files necessary to deploy a Web page or Web application. To create a Web project.
Web项目是存放各种资源的容器，例如，这些资源可以是与部署Web页面或Web应用程序所必需的文件的层次结构相对应的源文件和元数据。
The administration console JAR file (activemq-console.jar) can now be deployed as an OSGi bundle so it can be re-used in Apache ServiceMix open source ESB container.
管理控制台JAR文件（activemq-console.jar）现在可以OSGi包的形式部署，因此它能在开源的ESB容器——ApacheServiceMix中重用。
If you've already used the open source projects that make up Geronimo, the transition to Geronimo as your deployment container should come naturally.
如果使用构成Geronimo的开源项目，则自然会将Geronimo转换为您的部署容器。
Geronimo isn't the first open source J2EE 1.4 container, and it probably won't be the last.
Geronimo不是第一个开源j2ee 1.4容器，它可能也不是最后一个。
Check Use the data source in container managed persistence (CMP).
选取usethedatasourceincontainermanagedpersistence (CMP)。
Numerous widely used open source products such as Mule, ServiceMix and the Apache JetSpeed portal container.
大量广泛使用的开源产品，比如Mule、ServiceMix以及ApacheJetSpeed门户容器。
Google has recently announced WebM, an open source, royalty free media file format consisting of the following components: VP8 video codec, Vorbis audio codec, and the Matroska media container.
近日，Google开源了WebM——用于视频压缩与编码的免费媒体文件格式，它主要包含如下组件：VP8视频codec、Vorbis音频codec以及Matroska媒体容器。
应用推荐