Mubarak poster hangs above the souq in Aswan.
穆巴拉克的画像悬挂在当地的集市上。
It has one of the largest forts in Oman, and a big, new souq.
尼兹瓦有阿曼最大的古堡和一个新的大露天市场。
The old city comprises the ancient bazaar, or Souq, near the dhow harbor, which is still used today for traditional Arab sailing vessels.
老城由多桅帆船港附近的古老大巴扎,也就是集市组成。那些港口,今天依然为那些传统的阿拉伯帆船所用。
Altogether less restful was Aleppo's souq; rammed with city dwellers doing their shopping, and stalls selling just about anything you could need - and lots you don't.
阿勒颇的集市就不是那么宁静了,居民们挤挤挨挨地买东西,摊档上出售的货品无所不有,有你想要的,还有更多你永远不会想要的。
Altogether less restful was Aleppo's souq; rammed with city dwellers doing their shopping, and stalls selling just about anything you could need - and lots you don't.
阿勒颇的集市就不是那么宁静了,居民们挤挤挨挨地买东西,摊档上出售的货品无所不有,有你想要的,还有更多你永远不会想要的。
应用推荐