Soundbite of TV show, "The Oprah Winfrey show".
“奥普拉·温弗瑞秀”的一段摘录。
(Soundbite of rolling dice) Unidentified Man: Yeah.
(掷骰子声)某男：噢！
This soundbite you're about to hear, came after a meeting he had with Russian leaders.
而你即将听到的这一小段话，是在他与俄罗斯领导人会议时候所发表的言论。
Everyone is now soundbite ready, and can talk about their particular cause at the drop of a hat.
每个人都准备好了一小段话并且可以马上谈论他们独有的原因。
(Soundbite of laughter) LAWSON: On a recent evening, fans of board games gathered in Cincinnati to play together.
（众人笑声）劳森：就在最近的某个晚上，桌游爱好者们齐聚辛辛那提市进行他们的游戏。
Mr. FISHER: (Soundbite of laughter) I think that's pretty much it, but you have to get the crowd sufficiently dense.
余志稳先生：（笑声）我认为差不多就是那样子，但你必须有充分密集的人群。
More than half (or is it 90% as it says in the soundbite?) of the 10 thousand square kilometer Liaodong Bay, has frozen over this winter.
这个冬天，1万平方公里的辽东湾超过一半(或者如声音片段里说的90%)结成冰。
Given the pace of progress on these and other fronts, gene therapy is at last ready to mature from a soundbite into sound clinical practice.
随着研究水平的不断提高，基因治疗最终将会从默默无闻的转变成为声名大振的临床实践。
Intriguingly the latest edition of the famous sayings book first published in 1941 highlights how history has a way of repeating itself when it comes to the memorable soundbite.
令人感兴趣的是，这本词典的最新版本突出强调了记录下这些值得纪念的同期声可以再现历史的一幕。1941年，这本记录名人名言的词典首次出版。
Intriguingly the latest edition of the famous sayings book first published in 1941 highlights how history has a way of repeating itself when it comes to the memorable soundbite.
令人感兴趣的是，这本词典的最新版本突出强调了记录下这些值得纪念的同期声可以再现历史的一幕。1941年，这本记录名人名言的词典首次出版。
应用推荐