They aren't interested in the most reasonable and sound solution to their problem.
他们对最合理和最健全的解决问题方案不感兴趣。
IDS 11 provides a sound solution to these situation in Label-Based Access Control.
IDS11通过基于标签的访问控制(Label -Based Access Control)为这些情况提供了良好的解决方案。
To my way of thinking, the restriction of the number of private ownership of cars is not a sound solution to traffic problems.
我认为限制私人拥有汽车的数量不是解决交通问题的好办法。
Adopting well-proven and familiar techniques, combined with efforts to improve protection against pollution, is often a sound solution.
采用结合改进污染预防措施成果的、验证好和熟悉的技术是正确的解决方案。
In the automatic generation of test data, there is no sound solution to generating class-object test data in the practical applications.
在测试数据自动化生成方法中，对类对象测试数据的生成目前在实际中还没有完善的解决方法。
So far, this may not sound like a bad approach to ensuring filesystem consistency, but the solution isn't optimal.
迄今为止，为确保文件系统的一致性，这种方法可能听起来并不是个坏主意，但是却不是最佳的解决方案。
The solution, many now believe, is to fit electric and hybrid cars with external sound systems.
许多人认为，想要解决这个问题，就给电动和混合型汽车安装上外部声音系统。
Implementing the human activities of this long-running process as a Web flow would be a sound technical solution.
将此长期运行进程的人类活动实现为We b流成为一个明智的技术解决方案。
This solution would call for multiple sound output devices (on many systems, programs such as Festival and MPlayer can direct the output to a specific device) or coordinated input to one device.
这种解决方案需要调用多个输出设备(在许多系统中，Festival和MPlayer等程序可以将输出发送到特定的设备)或者在一个设备上协调输入。
Now, a solution to this “sound effect” may be in sight.
现在，这种“声音影响”的解决办法可能已在眼前。
This may sound like a free solution to global warming-but not if you have to breathe China's air.
如果你不用呼吸中国的空气，上述方法听起来好像是解决全球变暖的一个不用花钱的良策。
This may sound like a free solution to global warming—but not if you have to breathe China's air.
这似乎是解决全球变暖的一种免费方案——但其实并非如此，除非你必须呼吸中国的空气。
And while that may sound like a pretty awesome solution, especially if it gets you to work in time, you'll think differently when the delayed hangover hits you like a truck a few hours later.
虽然听起来吃片阿司匹林是个棒极了的办法，尤其是它能让你准时上班，几个小时以后，当延迟的宿醉像卡车似的撞向你，你就不这么想了。
So if I can give them a small solution, or make a small part of the music sound better, once there, with me, we can get into the more difficult things.
因此，如果我能够帮助他们解决一些小问题，或是让他们的某一段音乐听起来更好，那么我认为我们就可以进入到一些比较难的部分的学习了。
The solution, they say, is to require a "minimum sound" for all late model cars.
研究者称，该问题的解决方案是，对所有车加一个最低发音限制。
We are committed to your compressed air system to provide sound and comprehensive solution.
我们致力于为您的压缩空气系统提供完善、全面的解决方案。
Solution - half press the release button and wait for the bip sound or the focus indicator in the camera's view finder, then fully press the button.
解决方案-半按下释放按钮，等待综合保险计划的声音或在相机的取景重点指标，然后完全按下按钮。
That word "problem" may sound a little prickly, but it only means a question pur forth for solution, and actually life consists of a series of problems - and-solutions, each different from the last.
“问题”这个词可能听起来有点让人生气，但是它只意味着一个被提出的等待解决的问题，事实上生活就是由一系列的问题-解决问题构成的，每个问题都与上一个不同。
If you want a cheap solution for your potentiometer in your sound system, then use carbon POTS.
如果您想为您在您的音响系统电位廉价的解决方案，然后使用碳盆。
Although a solution at either end of the spectrum might sound good, the elusive answer will surely be much closer to the middle of the road.
尽管任何一方的解决办法都听起来不错，但是最难懂的答案肯定离中点最近。
The basic SDL library comes with a very simple sound system. On top of that, SDL mixer adds more sound APIs which build a more flexible solution.
基本的SDL库提供了一个非常简单的音效系统。最重要的是，SDL的混音器增加了更多的声音api，它建立一个更加灵活的解决方案。
Housed in a rugged steel chassis, The CSA series amplifiers offer a rugged, cost-effective power solution for any permanently installed sound system.
设在一个坚固的钢底盘内，CSA系列放大器为任何永久安装的音响系统提供一个坚固的，具有成本效益的功率放大解决方案。
A steel mounting bracket and threaded multiple mounting points makes the Programme 64 a highly versatile sound systems solution.
阿钢螺纹安装支架和多个安装点使计划64高度通用的解决方案，音响系统。
It looks like it could provide a real solution to mobile charging and I'm interested to see how the Orange Sound Charge performs in a live testing environment such as Glastonbury.
这项技术能够很好的解决手机应急充电的问题。我也很期待能亲眼目睹orang公司的充电T恤在格拉斯顿伯里音乐节这种大型现场音乐秀的表现。
It looks like it could provide a real solution to mobile charging and I'm interested to see how the Orange Sound Charge performs in a live testing environment such as Glastonbury.
这项技术能够很好的解决手机应急充电的问题。我也很期待能亲眼目睹orang公司的充电T恤在格拉斯顿伯里音乐节这种大型现场音乐秀的表现。
应用推荐