I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is—I don't shrink from negativism.
我想以问题来结束，这听起来可能有点否定意味，但这是——我不会逃避否定。
They want sound, reproducible, evidence-based approaches to solve such problems and, even better, to anticipate and avoid such problems in the first place.
他们想要采用一种健全的、可再生的、基于证据的方法来解决此类问题，甚至在第一时间预计和避免此类问题。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
相比之下，在欧洲，制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为，健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
Most problems fit into one of three categories: rhythm, intonation, or sound.
大多数的问题也是以下三类的其中之一︰节奏、音准或音色。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
Such initiatives are sound, even if many are designed to deal with problems that had plagued Haiti long before the earthquake struck.
虽然还需解决许多震前困扰海地很久的问题，但这种积极性是可见的。
Moreover, it continued, ominously, “many of the problems in Indian microlending might sound familiar to students of the US mortgage crisis.
文中对未来的预测也极其灰暗：”印度在小额贷款危机中出现的问题对美国的信贷危机学徒来说十分熟悉”。
They all bad technical problems. Bad sound .
它们都有技术问题。
Slice and Lemon may sound more like soft drinks than cutting-edge tech, but they use clever software to address the problems of both printed and electronic receipts.
SliceLemon这两个名字也许听起来更像是出售碳酸饮料而非领先的IT产品的公司，但他们应用灵巧的软件解决了机打和电子收据中存在的种种问题。
Moreover, it continued, ominously, “many of the problems in Indian microlending might sound familiar to students of the US mortgage crisis.”
文中对未来的预测也极其灰暗：”印度在小额贷款危机中出现的问题对美国的信贷危机学徒来说十分熟悉”。
This might sound fanciful but it's a documented behaviour of patients with attentional problems caused by brain damage (Lhermitte, 1983).
这看起来可能不可思议，然而这确实是一个有证可依的因脑损伤而有注意力问题的病患人的行为(Lhermitte, 1983)。
This might sound easy, but identifying the right problem to work on can be tricky and for complex problems, can require extensive, in-depth scrutiny of the problem.
这听起来似乎很容易。但是要正确地理清楚可能会变得难以捉摸和复杂的问题，是需要广博的知识、和深刻的看问题能力。
When the bell rang, a nasal buzzing sound, a gangly boy with skin problems and hair black as an oil slick leaned across the aisle to talk to me.
铃声响了起来，一个嗓音尖细，身材瘦长，满脸粉刺的黑发男孩像油一样滑行冲过过道来和我说话。
Depending on the severity, the pain can be accompanied by nausea and vision problems, plus extreme sensitivity to light and sound.
根据严重程度不同，这种疼痛也可能伴随着反胃现象与视觉问题，以及对光线和声音极度敏感。
Denon TU-600 - Good sound, but not recommended because of reception problems.
天龙的TU- 600好声机，由于接收问题而不被人推荐。
Although the concert hall was cold and the sound system caused a few problems, the audience could still enjoy the concert.
尽管音乐厅是冷的，健全的制度引起了几个问题，观众还是欣赏音乐会。
Below is detailed information about the sound CARDS on your system. If you're having problems with your sound card, you can use this information when contacting product support.
下面是关于声卡的详细信息。如果您的声卡有问题，跟产品支持联系时您可以使用这个信息。
It aims to resolve problems such as sound segregation, segmentation, sound event and source characterization, auditory scene analysis and music analysis, etc.
它主要被用来解决声音分离、分割、声音事件和声音源的刻划及表征、听觉场景分析和音乐分析等问题。
My confidence in using Ubuntu is increasing day by day but it is still giving me problems in some areas, notably printing and sound recording. The printers that I have do not have Linux drivers.
我对使用Ubuntu的自信日复一日地增加着，但它在某些方面，主要是打印和录音方面还存在一些问题。
Yes. We keep finding problems when testing the sound boards.
没错。我们在测试声卡时一直在发现问题。
The driver for your sound card may cause problems with the Microphone Setup Wizard and speech recognition.
您声卡的驱动程序可能造成麦克风安装向导及语音识别的问题。
Click the General TAB, and then look in the Device status box to identify problems with the sound card.
单击“常规”选项卡，然后查看“设备状态”框以确定声卡存在的问题。
Yes. We keep finding problems when testing the sound boards.
没错。我们在测试声卡时一直在找问题。
If you feel that you are well-prepared, you will fall in the sound sleep with no problems.
如果您认为自己是做好充分准备，你将属于健全的睡眠，没有问题。
Sound absorption and cooling problems are also considered. A water cooling sink is designed and made, and it shows a good performance in experiments.
还考虑了吸声和散热问题，设计和制作了一套水冷散热器，实验证明效果良好。
To my way of thinking, the restriction of the number of private ownership of cars is not a sound solution to traffic problems.
我认为限制私人拥有汽车的数量不是解决交通问题的好办法。
The article aims for the operation of its main problems put forward a sound idea to make it better, to play a greater role in society.
文章旨在针对其运行中存在的主要问题提出完善的思路，使之更加完善，发挥更大的社会作用。
This paper deals with the application of the boundary element method for sound radiation problems.
讨论了边界元方法在声辐射问题中的应用。
This paper deals with the application of the boundary element method for sound radiation problems.
讨论了边界元方法在声辐射问题中的应用。
应用推荐