A moment more, and Marius heard the sound of the two young girls' bare feet in the corridor, and Jondrette's voice Shouting to them.
过一会儿,马吕斯听到两个姑娘赤脚在过道里走路的声音,又听到容德雷特对她们喊。
The farm was ringing with the sound of the iron gong and they could see the laborers pouring out of their huts, pointing at the hills and Shouting excitedly.
农场里响起了铁锣声,而这时,他们可以看到劳工从棚屋中倾巢而出,指着小山并激动地呼喊着。
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with Shouting, and with the sound of the trumpet.
这样,大卫和以色列的全家欢呼吹角,将耶和华的约柜抬上来。
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with Shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
这样,以色列众人欢呼吹角,吹号,敲钹,鼓瑟,弹琴,大发响声,将耶和华的约柜抬上来。
I heard Lindsay Shouting for help and after a few minutes the sound of breaking twigs and scuffling - a man tending his horse nearby had heard the crash and come to investigate.
我听到琳赛大声呼救,过了几分钟,传来了掰断树枝和脚步的声音——一个近处看马的男人听到了坠毁的声音,过来查看。
But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with Shouting, and with the sound of the trumpet.
我却要降火在摩押,烧灭加略的宫殿。摩押必在哄囔呐喊吹角之中死亡。
So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with Shouting, to the sound of the horn, trumpets, and cymbals, and made loud music on harps and lyres.
这样,以色列众人欢呼吹角、吹号、敲钹、鼓瑟、弹琴,大发响声,将耶和华的约柜抬上来。
All night listened to the sound of guns and Shouting, but in the morning, when the sun came up, the captain was master of his ship again.
整夜我们听见枪声及叫喊声,但到了早晨,当太阳升起时,船长又成了大船的主人。
All night we listened to the sound of guns and Shouting, but in the morning, when the sun came up, the captain was master of his ship again.
整夜我们听见枪声及叫喊声,但到了早晨,当太阳升起时,船长又成了大船的主人。
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with Shouting and with the sound of the horn.
这样,大卫和以色列的全家欢呼吹角,将耶和华的约柜抬上来。
I was very tired, and fell asleep as the three men talked. It was the sound of voices Shouting that woke me the next morning.
我感觉特别累,他们三人谈论时我就睡着了。第二天早晨一阵吵闹声把我惊醒了。
And all Israel brought the ark of the covenant of the Lord with joyful Shouting, and sounding with the sound of the comet, and with trumpets, and cymbals, and psalteries, and harps.
全以色列在欢呼、吹角、吹号、击钹、鼓瑟、弹琴、奏乐之中,将上主的约柜接了上来。
Butt the restless say, "We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."
但活泼好动者说: 姇“我们曾听到她在山谷中大声呼叫,随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。”
But the restless say, "We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."
但活泼好动者说:“我们曾听到她在山谷中大声呼叫,随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。”
One night in April a couple in Ohio was woken by the sound of a man shouting, "Wake up, baby! ""
四月的一天夜里,俄亥俄州的一对夫妇被叫喊声惊醒,一个男人喊道“醒醒,宝贝!”
One night in April a couple in Ohio was woken by the sound of a man shouting, "Wake up, baby! ""
四月的一天夜里,俄亥俄州的一对夫妇被叫喊声惊醒,一个男人喊道“醒醒,宝贝!”
应用推荐