IN THE hierarchy of transplant surgery,replacing a bronchus (the passage from the main windpipe, the trachea, into alung) does not sound difficult compared with, say, plumbing in a new heart.
在移植级别的手术室中,替换一个支气管(主气管的分支,通入到肺中)听起来与在一个新的心脏中搭桥相比,一点也不困难。
No sound, but a blessing; no flowers, but there is truth, from the heart wishes: Happy birthday, xinxiangshicheng!
没有声音,但有祝福;没有鲜花,但有真情,有来自内心的祝愿:生日快乐,心想事成!
All folk songs sound as if they come from the heart.
所有民歌听起来宛如人们的心声。
No one from my heart to hear that kind of sound, because the rumbling sound of aircraft flying has been drowned out of my broken heart, and my tears landing sound.
没有人听见来自我内心的那股声音,因为隆隆的飞机飞行声已经淹没了我的心碎,还有我掉泪的落地声。
Looking back, the day was full of beautiful light and shade, the memory of the barrier, the sound has been moving away from the heart.
回首往事,日子中竟全是斑斓的光影,记忆的屏障中,曾经心动的声音已渐渐远去。
An abnormal sound, usually emanating from the heart, that sometimes indicates a diseased condition.
心杂音不正常的声音,通常由心脏发出,有时意味着有。
I soon realized that, with my lack of acting talent, all of them were going to sound false at the critical moment when I wanted to cry out my love spontaneously from the heart.
我很快便意识到,因为我缺乏演戏的天才,在我不由自主地想大声喊出发自肺腑的爱时,所有这些话听上去都会显得很虚假。
Listen how sound goes, behold why wind blows, from the face you see the heart, figure out what is behind the phenomenon.
听人说话要审察其中的道理,看人容貌要看出他的心情。
Everytime he heard the sound from trains, his heart was shaking.
开始时他很不适应,学习时,每次火车呼啸而过,他的心都在颤抖。
Wu stood there, numb, too heart broken to pay attention to a sound that came from the side.
吴麻木地站着,伤心欲绝,根本没注意到旁边传来的声音。
But this is really the sound from my heart.
但这真的是我的心声。
Sound off a string of foot, as if was obtained hoofs, trampling with my heart, I feel a burst men Tong, I heard a long sigh fly down from the chest, breaking the silence of arms of the fallen leaves.
一串足音响过,好象得得的马蹄声,践踏着我的心胸,我感觉到一阵闷痛,一声长长的叹息从胸口飞落,打破怀抱中落叶的沉默。
They cry, the children a sound " mother " shouts, was so anxious cleft gall, copy from rolia, even in a wait-and-see fairy, the gods felt sad sad, not to have the heart.
他们的哭声,孩子们一声声“妈妈”的喊声,是那样揪心裂胆,催人泪下,连在旁观望的仙女、天神们都觉得心酸难过,于心不忍。
A faint sound came from the bottom of my heart, in the rain, who could hold an umbrella for me?
一种虔诚的声音从我内心深处冒出来,在雨中,谁能为我撑一把伞呢?
We can judge if you have a sound body from the sound of your heart.
我们能够根据你的心跳声判断出你的身体是否健康。
We can judge if you have a sound body from the sound of your heart.
我们能够根据你的心跳声判断出你的身体是否健康。
应用推荐