They return home sound and safe.
他们安全得到家了。
Here I wish every one of you be sound and safe, everything goes smoothly in your life.
在这里我祝各位一生平安，事事如意。
We arrived home safe and sound.
我们安然无恙地到了家。
They turned up safe and sound.
他们安然无恙地出现了。
Despite the storm, everyone on board was safe and sound.
虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。
It was a miracle that the missing boy arrived home safe and sound.
那个失踪的男孩安然无恙地回到了家，那真是个奇迹。
When Frederick and Catherine came down, there they found all their money safe and sound.
当弗雷德里克和凯瑟琳下了树，他们发现他们所有的钱都完好无损。
Both environmentally safe and economically sound?
既环保又经济？
Happily, all have returned safe and sound.
可庆幸的是，大家都平安地回到家里。
According to Homer, Idomeneus reached his house safe and sound.
根据荷马的记载，伊多梅纽斯平安到达家里。
More important, some extravagant officials have not only been safe and sound but received quick promotion as well, thanks to their 'generosity', 'boldness' and 'capability of coordinating relations'.
更重要的是，有些奢侈者因为“大方”、有“魄力”、“善于协调各方面的关系”，不仅安然无恙，而且很快高升。
His wife always stays up until he gets home safe and sound.
他媳妇总是熬夜等他，直到看到他安然无恙地回家才算放心。
We will ensure a safe, secure, free, and productive America for ourselves and our descendants only by accepting botha moral defense of the free society and sound money.
唯有构筑起一道自由社会和健全货币的道德防线，我们才能确保一个安全、牢固、自由，和有生产力的美国。
We all thought he had been killed in the plane crash, but three days later he showed up safe and sound.
我们都以为他在收音机失事中丧生，但三天以后，他却安然无恙地出现了。
The missing child came back safe and sound.
那个失踪地孩子安然无恙地回来了。
Yet the sound of the engine made everything seem warm and safe. Then, out of the fog he saw a mountain.
然而，发动机的声音表明，一切都是那么温馨和安全。
Money makes it easier to live in a safe area, to have nutritious diet, and to get a sound education.
有钱可以让人更容易地生活在安全的区域，享受有营养的美食，接受良好的教育。
Linda phoned me in on arrival so that I know she was safe and sound.
琳达到达后给我打了电话，因而我知道她平安无事。
It relies on a series of cameras and ultra-sound radar sensors that ensure the car stays in lane and is a safe distance from other cars.
依靠一系列的摄像机和超声雷达感应器，汽车能够确保在车道内行驶，并与其他车辆保持安全距离。
"All our senior management staff are now safe and sound at work," the company said.
“我们管理层的高管目前都在心平气和地投身与工作中，”该公司说。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
I'd recommend you not to change the website no matter what happens, play it safe and sound because this is your first time.
我建议你在任何情况下都不要更换网站，安全一点，毕竟这是你的第一次。
You neednt worry, my little treasure. Youre home and safe and sound, and thats all that matters. Youve come back to me.
别担心，我的小宝贝。你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。你回到我身边了。
现在我安全无忧了。
Youre home and safe and sound, and thats all that matters.
你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。
If later you decide you needed it after all, the version control system will have it safe and sound for you to recover.
要是后来你又最终决定用了，版本控制系统会将其完好无损的还给你。
If later you decide you needed it after all, the version control system will have it safe and sound for you to recover.
要是后来你又最终决定用了，版本控制系统会将其完好无损的还给你。
应用推荐