The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
Work at becoming comfortable in knowing that beyond your egoic self (which thrives on approval from others) there lies within you the presence of an infinite power acting as your "soul" authority.
当了解到除了热切的自我肯定（往往从别人的赞赏里获得）外，一份充当着你的灵魂权威的无限力量还存在在你内心深处。
The fear did not leave my mind, my soul or my body, but I have learned how to make it work for me.
恐惧没有离开我的脑海、我的灵魂、我的身体，但是我学会了如何让它为我服务。
We may want to go reread some of her more lapidary work, now appreciating the vulnerable soul that Shared a body with that radical will.
我们会想去重读她的那些更经典的作品，品味这脆弱的灵魂如何塑造了这一具蕴含激进思想的身躯。
That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.
但这并不表明这个论证就不成立，而它确实意味着，如果你要用这种途径，来证明灵魂存在的话，你需要有人帮你解答疑团。
Avoid unethical work if at all possible - it is bad for your health and worse for your soul.
尽量避免做那些不道德的工作，它们不利于你的身心健康。
You work that you may keep pace with the earth and the soul of the earth.
你们劳作，故能与大地和大地的精神同步。
That approach pretty clearly isn't going to work for souls, because a soul — and again, we've got in mind this metaphysical view, according to which it's something immaterial — isn't something we see.
但这种方法显然不能用来证明灵魂的存在，因为灵魂，我再一次说明，从这种形而上学的角度来看，灵魂是非物质实体，我们看不到它。
It's got to be the case to prove that we've got a soul — at least for this argument to work to prove that we've got a soul — it's got to be the case that we've got free will.
必须要有事实证明我们有灵魂，至少是为了能够证明这个论证，人是有灵魂的，必须要有事实证明我们有自由意志。
Do some soul searching and find out what your life's work should be.
回归心灵，反思一下你的生活、工作应该是怎样的。
While Lafargue's pamphlet was published in the late 19th century and Maier's small book appeared in the early 21st century, they address the same phenomenon: the soul-numbing nature of modern work.
拉法尔格的小册子在19世纪末出版而迈尔的小书在21世纪初崭露头角，他们都谈到了同样的现象：现代工作灵魂麻木的本质。
The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.
这篇对话，这篇哲学著作的目的是关于灵魂不朽的论述。
You know, my dear child, in peace, in the work is not found, it is not in joy, nor in the world or the monastery, it exists only in the human soul.
你知道，我亲爱的孩子，安宁，在工作中是找不到的，它也不在欢乐中，也不在这个世界上或者这所修道院中，它仅仅存在于人的灵魂里。
This does not mean ignore a call for help, nor the urging of your own soul to work toward the change of some circumstance or condition.
这并不意谓你该忽略别人求援的呼声，也不是要你忽略自己灵魂想要改变某些环境或状况的驱策。
If you work with your hands, mind, heart and soul, you are an artist.
将双手、思考、真心和领会投入工作，你就是一个艺术家。
Editors should spare no efforts to work heart and soul for the good of society.
编辑必须是那种为了社会而不惜付出心血和全部精力的人。
Your work to bring in your Soul Force is succeeding.
你的工作是为了成功的带回你的灵魂力量。
She puts her whole soul into work.
她把全部精神投入任务。
A noteworthy problem might be that writer and director Zhang Jiajia's "chicken soup for the soul" doesn't seem to work harmoniously with Wong's stylish images.
但一个很明显的问题是：编剧、导演张嘉佳的“心灵鸡汤”和王家卫风格的影像画风似乎并不相符。
Well, it worked as a Horcrux is supposed to work - in other words, the fragment of soul concealed inside it was kept safe and had undoubtedly played its part in preventing the death of its owner.
它起到了魂器的作用——换句话说，藏在里面的那片灵魂是安全的，并且的确起着帮助主人避免死亡的作用。
Express through your daily work and your daily activities what it is that lights up your soul.
通过你每日的工作和活动来表达是什么点燃你的灵魂。
Still don't tell anyone at work. Not a soul.
仍然不要告诉任何同事，哪怕是一点点。
Still don't tell anyone at work. Not a soul.
仍然不要告诉任何同事，哪怕是一点点。
应用推荐