(Yea, a sword shall Pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
叫许多人心里的意念显露出来。你自己的心也要被刀刺透。
So I left, the north wind, is the sword, it stands Maninsan mountain, is my proud insist, snow flying eagle, is my beautiful soul.
所以我离开,北方的风,是刀剑,那矗立万仞的雪山,是我骄傲的坚持,雪山上飞翔的雄鹰,是我英俊的灵魂。
World catastrophe, is sharpens the human soul with a sword, it is very difficult for us to hold it.
天地间的大灾难,是磨砺人类魂灵的一柄利剑,我们很难握得住它。
Preist: he makes me to lie down in green pastures with the sword at my soul.
牧师:他使我灵魂苏醒,让我躺在青草地上。
This would cause a sword of deep sorrow to cut her own soul (Luke 2:35).
这一切都会深深刺透马利亚的心(路2:35)。
For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.
因为利剑能够磨破剑鞘,灵魂也把胸膛磨得够受,这颗心呵,它得停下来呼吸,爱情也得有歇息的时候。
Giant gold-decorated curved sword wielded by warriors of the Harald Legion, who sought the dark soul.
用黄金装饰的巨大曲刀,为追求与黑暗之魂的哈拉尔德军团的战士的武器。
Solitude is like a double-edged sword, which not only tortures writers' sensitive soul ruthlessly, but also bestows a good harvest of creation on the writers.
孤独如同一把“双刃剑”,既无情地折磨着作家敏感的心灵,又赐予作家创作的丰收。它是文学创作的前提、动力、情感与境界。
Solitude is like a double-edged sword, which not only tortures writers' sensitive soul ruthlessly, but also bestows a good harvest of creation on the writers.
孤独如同一把“双刃剑”,既无情地折磨着作家敏感的心灵,又赐予作家创作的丰收。它是文学创作的前提、动力、情感与境界。
应用推荐