That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
这是今天我们所需要的精神，每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
The synchronicity is choreographed by a great, pervasive intelligence that lies at the heart of nature, and is manifest in each of us through what we call the soul.
同步性由位于大自然核心之处的一种伟大的，无处不在的智慧巧妙设计，并且通过我们称之为灵魂的媒介在我们每个人身上展现。
"We're in an all-out moral and spiritual civil war for the soul of America, and the record of American history is right at the heart of it," he said.
“我们正处在一场为美国灵魂而战的全面的道德和精神内战之中，对美国历史的记录处在这场战争的核心地位。”他如此说到。
The theatrical convention is that the heart expresses itself and communicates itself only through gestures and in the body--or through the voice, which is as much of the soul as of the body.
戏剧的传统是心灵的自我表现，它只通过手势和肢体进行交流——亦或通过声音，既可以是心灵之声也可以是肢体之声。
There are two things in the world which shocked our heart and soul deeply. One is the highest moral standard in our heart while another is the brillian sky with stars up above our head.
康德说过：“世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵，一件是我们心中崇高的道德准则，另一件是我们头顶上灿烂的星空。”
And decisions in their life should be based on more than just what everyone else with flesh and blood is doing... their decisions should be based on the internal compass inside their heart and soul.
要告诉他们不应该仅仅效仿他人，而应该从自己的内心出发，从灵魂出发，来做他们人生中每一个决定。
She is putting her heart and soul in the job.
她全心全意地做她的工作。
I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul.
我以我唯一能做的方式为这个团体而战：那就是用发自我的理性、心和灵魂的热情和真诚说出我的所思所想。
Like love, the heart was affected, without reason, fell in love with you is my freedom, please open the window and let my soul and your soul to embrace.
喜欢就喜欢了，心被牵动，无须理由，爱上你是我的自由，请打开窗口，让我的灵魂与你的灵魂相拥。
National culture is in the people heart and soul.
国家的文化蕴藏在其人民的内心和灵魂之中。
You may be young in years, but your heart is as shriveled as an old maid's, your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave.
你的外表是很年轻，但是内在的你却像老女人一样枯竭，你的灵魂就跟书页一样的干枯，再怎么努力也读不出未来。
The heart and soul of the South Pacific, Tahiti is the largest in a chain of islands that make up French Polynesia. The name can either refer to the main island or the entire destination.
塔希提岛位于南太平洋中心，其系列岛屿链构成了法属波利尼西亚的全部。“塔希提岛”的名称既可以指主岛也能够指全体群岛。
Never doubt the sincerity to pay the significance, even ruthless man, was put one's heart and soul into love, a cold heart, will also be muggy, moreover is also in love with each other.
不曾怀疑真心付出的意义，就算是再无情的人，被全心全意的爱着，一颗冰冷的心，也会被捂热，更何况是还爱着的彼此。
Where your soul, is in me in the heart.
你的灵魂在哪里。在这里，留在我心里。
When he plays the piano, his heart and soul is in it.
他弹钢琴时总是倾注全部心力。
Michael Wallis says Oklahoma remains the heart and soul of Route 66. That is because more kilometers of the road are in Oklahoma than in any other state.
迈克尔·沃利斯声称，俄克拉荷马州今天仍是66号公路的心脏和灵魂，因为在该州境内的66号公路比在其他任何一个州都要长。
There is no quarrel in the world, only the soul, there is no one who can't get angry in life, only the heart of forgiveness.
世界上没有不争吵的感情，只有不肯包容的心灵；生活中没有不会生气的人，只有不知原谅的心。
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?
压迫着我的到底是我想要走出的灵魂呢？还是那世界的灵魂，敲着我的心门，想要进来呢？
In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feeling sympathetic response of our soul.
在这样一个美妙的时刻，圣诞钟声经久不息，我的心在无尽的怀念中，感受你我灵魂的共鸣。
His soul is so noble and pure that he creates many lovely"flowers"which come from his heart . The lotus flower is most noticeable in all flowers.
他以他高洁的灵魂和他对美的追求，在对花的描写叙述中，在对花的生命观照中，创造出了异彩纷呈的花，其中莲花最引人注目。
I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul. I held nothing back.
在这场公投中，我用自己知道的唯一方式，直接和满怀激情地说出我的想法和感受，全心全意，全力以赴。
However, today in your graduation season, my expectation is that you are all the ones who possess the Chinese Heart and Chinese Soul.
而今天在你们毕业之际，我对大家的期望则是具有“中华魂，中国心的中华君子”。
It is my hope that as you read this book and allow the words of this blessing to enter your heart, you will be blessed in return. I could not ask for anything sweeter to my soul than that.
我希望，当你读这本书，当这些祝福的话语进入你的心灵时，你会受到祝福，对我的灵魂来说，这是你能给我的最甜美的回报。
That unforgettable memory for sure is deeply embedded in my mind, my heart, and my soul and will last for the rest of my life.
令人难忘的记忆依我所见深深地肯定被埋置，我的心脏，和我的灵魂，将持续在我有生之年。
That unforgettable memory for sure is deeply embedded in my mind, my heart, and my soul and will last for the rest of my life.
令人难忘的记忆依我所见深深地肯定被埋置，我的心脏，和我的灵魂，将持续在我有生之年。
应用推荐