I still remember how he fell when the Americans shot him, and I saw him clawing on the ground in the dust before his soul left his body.
我还记得他被美国人射中后是如何倒地的,我看到他在灵魂离开躯体之前,在地上的尘土中抓来抓去的样子。
Studies of stars and dust like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
对这些在心脏与灵魂星云中发现的恒星和尘埃的研究已经聚焦于大质量恒星如何形成及如何影响它们的环境。
And he set to and ran, so eager was he to get rid of his soul, and a cloud of dust followed him as he sped round the sand of the shore.
于是他向那儿奔跑,急于摆脱自己的灵魂。
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污垢。
Art. As Pablo Picasso says: Art washes away from the soul the dust of everyday life.
艺术。毕加索曾经说,艺术能够洗去日常生活带给我们灵魂的尘埃。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm. Wrinkiess the soul . Worry , fear , self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光阴可以在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。遗憾,恐惧,缺乏自信,会扭曲人的心灵,并将青春化为灰烬。
Yearss may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹,而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧,意志泯灭。
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污 垢。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self- distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
年岁也许会在皮肤上生出皱纹,而热情不在则会使心灵起皱。忧虑、恐惧、自卑都会使人心灰意懒,一蹶不振。
Impetuous study to clean up dirty dust, filters out the soul of a fresh, new atmosphere, they can even create a quiet atmosphere of extraordinary refined.
读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽,过滤出一股沁人心脾的灵新之气,甚至还可以创造出一种超凡脱俗的娴静氛围。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
年华流失只将皱纹留痕于皮肤,然而激情的冷却将皱纹留痕于灵魂。担忧、害怕、自我放逐使心灵扭曲,使春之朝气灰飞烟灭。
Be willing to dissolve precious life rather in river water of the, also do not let the dust of the immoral world compromise the soul of oneself's sanctity.
宁肯把宝贵的生命溶于澄澈的江水,亦不让浊世之尘将自己圣洁的灵魂玷污。
Canon I felt listening to the body very easily, such as the way in heaven, no earthly dust, pure soul like an angel.
听着卡农我感觉身体非常轻松,像是在天堂的路上,没有世俗的尘埃,心灵纯洁的像天使一样。
Music washed away from the soul the dust of everyday life.
音乐可以洗去灵魂中日常生活所沾染的污垢。
Yearss wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
年在皮肤上留下皱纹,但放弃热情皱纹的灵魂。担心,恐惧,自我–不信任弓箭的心脏和精神变成灰尘。 。
Music washes away from the soul the dust of everyday life — Frank Helmut Auerbach, British painter.
音乐能洗掉日常生活中落在灵魂上的灰尘- - -弗兰克·赫尔姆特。奥尔巴赫,英国画家。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
年华流失只将皱纹留痕于皮肤,然而激情的冷却将皱纹留痕于灵魂。英语短文担忧、害怕、自我放逐使心灵扭曲,使春之朝气灰飞烟灭。
They will clamor in the dust outside the home, driving the soul in the world, they are the biggest live rich, than no one can.
他们会置喧嚣于尘外,驾灵魂于四海,他们的清苦是最大的富有,无人能比。
Traveling, of course, it's to get into the physical landscape which can help to give you a good temper, wash away the dust from your soul and make you cheer the nice life.
旅游,当然是到真正的山水中去,可以陶冶你的情操,荡涤心灵的尘埃,令你欢呼生命的美好。
With your soul, you wipe out the dust covering over the heart and plant brilliant inspiration and thick poetic flavor.
你用灵魂,拭去心头的蒙尘,植下亮丽的灵感和丰厚的诗意。
Can never do yourself. Could never love yourself. Can always happy. How far away forever. Until my soul into the dust.
可不可以永远都做自己。可不可以永远都爱自己。可不可以永远都幸福。永远到底有多远。直到我灵魂化为尘埃。
The sentimental "poesy recitation" with background music touched everybody's soul, as a fresh spring washing away the dust.
同学们饱含感情的配乐诗朗诵犹如一股清泉荡涤着每个人的心灵。
As Pablo Picasso says: Art washes away from the soul the dust of everyday life.
毕加索曾经说,艺术能够洗去日常生活带给我们灵魂的尘埃。
We often describe poetry as the "singing of the human soul," and literature as the "pure land of the soul." Yet dust can settle in even the purest of lands.
我们常说诗是人类灵魂的歌声,文学是人类心灵的净土,然而至净之土,也是尘泥所聚。
We often describe poetry as the "singing of the human soul," and literature as the "pure land of the soul." Yet dust can settle in even the purest of lands.
我们常说诗是人类灵魂的歌声,文学是人类心灵的净土,然而至净之土,也是尘泥所聚。
应用推荐