He began to collect checks and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.
他开始收集支票并将其分类为一百个包装，并用麻线将每个包装牢牢地捆在一起。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
Every week, I sort them into this sorter.
每周，我把它们分门别类整理到这个分类盒子里。
I sort them out according to where they come from.
我按它们来自哪儿来分类。
Because, after all, you are right there is no good way to sort them.
因为，这毕竟是你的权利，是没有任何好的办法来排序。
We write them, collect them, store them, sort them, and pass them on.
我们撰写、收集、存储、整理并传递它们。
I like to have the newest on top, so I sort them in reverse chronological order.
我喜欢把最近的放在最上面，因此我按照反时间顺序排列它们。
I don't think they'll affect most people, though, and we'll sort them out over time.
尽管我不认为它们会影响到太多的人，但随着时间推移我们将解决这些问题。
If you want to sort them first, use a few nights of TV watching to do just that.
如果你还想分类清楚的话，用几个看电视的晚上先做一下整理吧。
Instead of reading your emails by date, sort them either by subject or by sender.
不用按时间先后读邮件，而要按主题或寄件人分类阅读。
In this case, you gather your friends and sort them in the order of their followers count.
在本例中，您收集您的朋友，并按照他们的关注者计数进行排序。
They had problems which they tried to sort out but obviously they couldn't sort them out.
他们也曾试图解决两人之间存在的问题，但很显然，问题无法解决。
Consider a vector of five strings; you want to sort them on the basis of increasing string length.
请考虑一个包含5个字符串的向量；希望按字符串长度的升序排序。
If there were hazards, moral and otherwise, lurking in the deal, the future would have to sort them out.
如果这笔交易中还隐藏有心理上或其它方面的任何危险，将来必须要把它们消除。
Once you start getting a larger collection of books, you can sort them by Title, Author, and Most Recent.
如果你拥有的书太多了，你可以通过标题、作者和最近阅读来搜索他们。
He began to collect them and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.
他开始收集支票整理起来，把一百张合成一扎，一扎扎用绳捆牢。
If a band was named the e.e. cummingses, you want to sort them with the artists who use a capital E in their name.
如果乐队叫the e.e.cummingses，需要按名称中包含大写E的艺术家的姓名来排序。
You can either filter the records, or sort them to obtain the outliers you would like to review or that you must check.
您可以过滤记录，也可以对它们进行排序，从而获得想要查看或必须检查的离群值。
Software can automatically extract page titles or headings, retain their page URL links, and sort them alphabetically.
软件可以自动抽取网页标题，获取网页的url链接地址，并将标题按照字顺排序。
It'll take considerable time to sort out the marks of talc powder in the holds. The best way is to sort them out ashore.
在舱里对滑石粉进行分标志将花相当多的时间，最好的办法是在岸上进行分标志。
Clevr is a website that allows you to upload your overlapped photos, sort them in order and automatically stitch them together.
Clevr允许上传那些重叠的照片，排序之后会自动把它们合并起来。
Conveniently slip all your miscellaneous receipts, parking stubs, etc. under the rubber bands until you have time to sort them out.
将你那杂乱的收据、停车票据等等悄悄地塞进去，直到你有时间去整理。
With this code in place, you can safely add new properties to Employee without having to worry about creating comparators to sort them.
准备好这些代码后，您可以安全地向Employee添加新属性，而不需要考虑创建comparator来对它们进行排序。
On the PC, you can just go through and painstakingly rename all of your files and sort them into folders, and even tag them in the File Properties.
对于PC机，你可以只仔细检查并小心地重命名你的文件，把他们放进不同的文件夹乃至在文件属性中贴标签。
It works as a database layer within AJAX 'ed Web applications. You can create, read, edit and delete data, use loops, sort them and use advanced queries.
在使用了AJAX的程序中，可以用作数据库层，可以创建，读取，编辑，删除数据，使用循环，排序以及高级查询。
I like to prepend "GTD" to the beginning of each notebook title so that I can sort them alphabetically and separate them from other notebooks I might have set up.
我喜欢在每个笔记标题前加上“GTD”，这样我就可以通过设置，将它们按字母排序，以便与其它笔记区分开来。
When the papers come in, sort them each day – toss, delegate, do immediately, or file simply file all documents, but whatever you do, DO NOT KEEP THEM ON TOP OF YOUR DESK.
当有得到新文件的时候，每天对他们进行分类：扔掉、加入到计划列表、立即去做或者简单归档存放。不管你要怎么做，不要让它们继续留在你的办公桌上 。
When the papers come in, sort them each day – toss, delegate, do immediately, or file simply file all documents, but whatever you do, DO NOT KEEP THEM ON TOP OF YOUR DESK.
当有得到新文件的时候，每天对他们进行分类：扔掉、加入到计划列表、立即去做或者简单归档存放。不管你要怎么做，不要让它们继续留在你的办公桌上 。
应用推荐