This example writes out the table of word counts to the tmpfile external file, and then relies on the sort external system command to sort the resulting report.
此示例先写出tmpfile外部文件的字数统计表，然后依赖sort外部系统命令对所得到的报告排序。
Some regard governance as the means for enforcing external requirements on organizations, while others treat it governance as the means for achieving the sort of benefits described above.
一些定义认为治理是增强对组织的外部需求的方法，而其他的定义将IT治理看作获得上述益处的方法。
This will allow you to accurately sort out your thoughts without the negative influence of external interruptions or distractions.
这使你可以准确的梳理你的思绪，不会受到外部干扰或注意力分散的负面影响。
They're actively and deliberately navigating within some sort of external reference frame.
它们积极地并且有意识的在一些外部参考框架进行了导航。
某种外来冲击。
Polling activities, which control the execution of one or more data management activities based on some sort of trigger or event such as an update to data in an external RDBMS.
Polling活动，基于某种触发器或事件，比如更新外部RDBMS中的数据，来控制一个或多个数据管理活动的执行。
Aside from the time we need to sort out internal chaos, the external situation is so fragile that we can barely do anything at all.
除了时间，我们需要理清内部混乱，外部情况是如此脆弱，我们可以做任何事情几乎在所有。
It can be used in modulating characteristic analysis of a sort of external modulating intensity type optical fiber sensor and in new type design as well.
可用于外部调制强度型光纤传感器的调制机理分析及新型光纤传感器的设计。
For too many of us, learning appears to be a surrender of our own will to external direction, a sort of enslavement.
对于我们中间的很多人，学习似乎是我们自己的意志向外部力量的屈服，有那么点像奴役。
Allows an external part to filter or sort the list.
允许外部部件对此列表进行筛选或排序。
If it be so taken, even this way of looking at it is purely external, and that sort of essence is the empty external abstraction.
如果对本质单纯采取这样的看法，我们也可以说，这种看法本身就纯粹是一种外在的看法，而这样看待本质，也仅是空洞的外在的抽象。
If it be so taken, even this way of looking at it is purely external, and that sort of essence is the empty external abstraction.
如果对本质单纯采取这样的看法，我们也可以说，这种看法本身就纯粹是一种外在的看法，而这样看待本质，也仅是空洞的外在的抽象。
应用推荐