Soon arrives in Dragon Boat Festival, asks the fellow friends to appreciate the fragrant steamed rice dumpling.
在端午节即将到来的时候，请各位朋友品赏香喷喷的粽子。
The old woman heard that Wang Xizhi soon arrives, butchered the goose has boiled entertains Wang Xizhi, Wang Xizhi sighed for this reason one all day.
老妇人听说王羲之即将到来，就把鹅宰了煮好招待王羲之，王羲之为此叹息了一整天。
I will call you as soon as he arrives here.
他一到这里我就给你打电话。
As soon as she arrives in Nanning, she will call you.
她一到南宁，就会给你打电话。
Nancy will give us a report as soon as she arrives tomorrow.
南希明天一到就会给我们做报告。
Be sure to let Tom know the news as soon as he arrives.
要确保汤姆一到就让他知道这个消息。
Whether that reformer arrives soon to deliver better infrastructure, swifter justice and good governance is less clear.
这样的改革家是否将很快到来——建设更好的基础设施、保证更快捷的正义和开展更好的治理——并不明朗。
If he arrives soon, I will come with him to see you.
他若快来，我必同他去见你们。
Open your statement as soon as it arrives.
打开你的陈述，只要它的到来。
A mediation is associated with one or more destinations, and will be invoked as soon as a message arrives at that destination.
一个中介可以与一个或多个目的地相关，而且在消息到达该目的地时立即被调用。
It sends a message for the task to be triggered as soon as data arrives.
当数据到达时，它会马上发送一条消息给需要触发的任务。
To be honest, the only sane thing to do with a poster like this might be to just burn the thing as soon as it arrives in the mail.
说实话，对这样的海报可以做的唯一理智的事情也许就是等它进入邮箱了以后就立刻烧掉。
With luck the IOUs, officially called "registered warrants", will turn out to be more symbolic than apocalyptic, provided that Banks accept them and that a budget deal arrives soon.
如果运气好的话，银行接受了官方所谓“已登记支付书”，预算协议很快达成，打白条就更具象征意义而没有预测出的那么可怕。
When a new pet arrives at home, very soon the kids will learn that there is a huge responsibility in pet ownership.
一旦有新宠物融入家庭，这些孩子很快就会懂得饲养宠物要负起很大的责任。
As soon as his stop arrives, he takes off his tie and walks to his rickety second hand motorbike parked nearby.
到站之后，他立即解下领带，走到他那停在附近的，破旧的二手摩托车旁。
The answer is that each message will be transformed into a Service message Object as soon as it arrives in the mediation flow component.
答案是，每个消息到达中介流组件时，将立即被转换为服务消息对象。
The guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisance.
客人提前半小时到达是令人讨厌的。
It is almost midnight when Dumbledore finally appears, and Hagrid arrives soon after.
邓布利多最终出现时已将近午夜，海格也很快到达。
As soon as the response from the transactional MDM hub arrives, this record, created locally by the application, is updated with the validated information from the hub.
当收到事务性MDMhub的响应时，用hub提供的经过检验的信息更新应用程序本地创建的记录。
Sorry. There is no fax for you, I will call you as soon as it arrives.
对不起，没有您的传真，如果传真到了，我会马上通知您的。
When the family dines out, the boys use their devices before the meal arrives and as soon as they finish eating.
一家人一起出去吃饭时，两个孩子也在上餐之前和吃完自己的饭以后马上使用他们的电子产品。
Phone me as soon as he arrives.
他一到，你就给我打电话。
I will call you as soon as the remittance arrives.
汇款寄到时，我会马上找电话给您。
Ring me up as soon as she arrives.
她一到就给我打电话。
But as soon as the bus arrives, everyone rushes for the doors.
但是当车一来，每个人就冲向车门。
As soon as our airplane arrives, we have to check in at the Customs Office.
一旦飞机到达，我们就要到海关登记。
Could you ring me up here as soon as he arrives?
他一到你就给我打电话好吗？
Could you ring me up here as soon as he arrives?
他一到你就给我打电话好吗？
应用推荐