The books will be offered to Sony Reader users free via the online Sony eBook store.
这些书将通过在线sonyeBook商店免费提供给索尼电子书阅读器用户。
I've spent the last week using the Amazon Kindle and several weeks before that using a Sony Reader Pocket.
我上个星期一直在用亚马逊Kindle，而几个星期前我还在使用一台索尼的口袋阅读器。
They would also use a digital textbook such as Sony reader, which can hold the same information as up to 160 books.
同时，他们也会使用如“索尼阅读器（Sony Reader）”的电子书，它的存储量可以达到160本书的信息。
This spring, it will debut the Sony Reader, which uses E Ink and closely mimics the size, weight, and feel of a book.
今年春天，索尼将首次推出采用EInk技术的“索尼阅读器”，在大小、重量和手感方面都酷似真书。
Take a Kindle or a Sony Reader to the park on a sunny weekend and you could have a daylong picnic with just the e-reader.
在一个阳光明媚的周末把一个Kindle或者索尼的阅读器带到公园，你只需要它就可以度过一天的野餐生活。
Users of other devices including the Barnes and Noble Nook and Sony Reader have already been able to borrow library books.
包括Barnes,NobleNook和索尼阅读器等其他设备的用户也可以在图书馆借阅电子书。
Amazon's proprietary format, on the other hand, doesn't allow you to move your Kindle eBook to your new Sony Reader, for example.
而亚马逊的私有格式却不允许你将你kindle的电子书迁移到索尼的电子书阅读器上来。
Electronic books do exist; the best-known is the Sony Reader, a book-sized gadget made by the eponymous consumer-electronics company.
尽管电子图书确实存在；其中最有名的是索尼公司的索尼阅读器，这个像书一样大小的装置由同名的消费电子公司生产。
If you buy the Amazon Kindle (we call it the Swindle) or the Sony Reader (we call it the Shreader for what it threatens to do to books), you pay to establish that world.
如果你购买亚马逊的Kindle（我们管它叫swindle骗子——作者注；kindle是亚马逊的一种电子书阅览器——译者注）或者Sony的电子书（我们叫它Shreader，因为它对图书的威胁——作者注；shreader=threaten+reader——译者注），那你就赞助了建立这样的世界。
New gizmos (iPods, PDAs, e-readers, etc) fecilitating ‘anywhere reading’ have provided with much impetus. Sony Reader, Sony’s pint-sized e-book reader broke open the e-book market.
新科技发明（iPods,PDAs, e-readers,等等）已经为实时阅读提供了更多的支持，一个例证就是Sony Reader已经打开了电子图书的市场。
But just as camera phones have not replaced digital cameras, smartphones are not likely to replace dedicated e-book readers like the Kindle or the reader from Sony, analysts said.
分析者认为，因为带摄像头的手机还未完全取代数码相机，职能手机也不一定能取代像“点燃”和索尼阅读器这样的电子书阅读器。
On August 25th Sony unveiled a new, expensive electronic-book reader for the American market that will compete with Amazon's offerings.
在8月25日，索尼在美国市场发布了一款新型的昂贵电子书阅读器，与亚马逊的产品抗衡。
On July 29, the day after Amazon's new Kindle was unveiled, Sony released a statement proclaiming that it did not want to "lay claim to the cheapest e-reader."
7月29日，也就是亚马逊新款Kindle发布的第二天，索尼发表声明称，它不想“取得最便宜电子阅读器的头衔”。
Sony has developed a similar device called the Reader, which went on sale in America last autumn.
去年秋天，索尼公司开发的一种类似的阅读器在美国面市了。
Sony is also introducing two new electronic reading devices: the Reader Pocket Edition and Reader Touch Edition.
索尼同时也介绍了两款新的电子阅读器：口袋版和触摸版。
Sony, the number two behind Amazon in the e-reader market, launched several new products, including a low-cost model for $199, a touch-screen model and its first e-reader with cellular connectivity.
索尼——这个电子书阅读器市场份额仅次于亚马逊的公司，已经推出了好几种新产品，包括售价199美元的低成本阅读器，触屏阅读器和它的第一个带有连网功能的电子阅读器。
Those devices and e-book libraries aren’t gathering dust, either, according to a recent survey from Marketing and Research Resources, Inc. that was sponsored by Sony, an e-reader competitor.
电子阅读器方面的竞争对手之一SONY最近赞助了市场研究资源公司的一项调查，得出的结论是：这些阅读器设备和电子书们在出售后也并未被束之高阁徒蒙尘土。
A new "e-reader" device from Sony has a special screen that mimics the way light falls on a printed page.
Sony公司的一个新设备“e - reader”有一个特殊的屏幕可以模拟光投到印刷纸面上的效果。
Meanwhile, SiPix, another electronic paper display maker, is offering touchscreens that it claims are better than the resistive e-paper displays seen in devices such as the Sony touch Reader.
与此同时，另一家电子纸显示器制造商SiPix正在出售触摸屏，号称强过索尼触摸式阅读器的电阻式电子纸显示器的效果。
In addition, Amazon also experienced the challenges of Sony, which last year introduced a touch screen function electronic reader products.
此外，亚马逊还遭遇索尼公司的挑战，后者去年推出了一款触屏功能的电子阅读器产品。
Sony has launched a wireless e-reader which allows users to download electronic books on the go.
索尼发布一款无线电子书阅读器，可以使用户随时下载电子书。
So far, Sony has three versions of the Reader including one touchscreen-based model and two with keyboards.
到目前为止，索尼出了三个版本的阅读器，其中包括一版触摸屏模式的，两版键盘模式的。
So far, Sony has three versions of the Reader including one touchscreen-based model and two with keyboards.
到目前为止，索尼出了三个版本的阅读器，其中包括一版触摸屏模式的，两版键盘模式的。
应用推荐