"Here, you travel by train for the journey, not to get somewhere, " explained Raewyn, who was guiding a tour group of Australians.
“在新西兰，乘火车是为了旅行，而不是为了到达任何地方。”雷维恩说，他是一个来自澳大利亚旅行团的导游。
And if now you were to take the weight off the rod, it would not come back to zero but it would come back somewhere to here so it's permanently deformed.
如果把物体，拿离棒子，它不会回到0点，而是回到，这里的某个点，它永久变形了。
And we find the same thing for these two atoms here, it's not actually a double bond, it's somewhere between a single bond and a double bond.
而且我们发现这两个原子的情况是一样的，它其实不是一个双键，而是介于单键与双键之间的。
I'm not sure what it is; I know I'll find it here. Somewhere about six miles from the trenches, that's where it is.
但来这里找准没错，就在离那些壕沟越六英里的某个地方，我要找的东西就在那里。
Not paying attention to the here and now just means we're placing our attention somewhere else.
不留意此时此刻意味着我们将注意力放在其他地方。
Why are you here and not somewhere else?
你为什么在这里而不在其他的地方？
Though it's not broad here, it has broader sections somewhere else.
这里虽然不宽，但是有宽的地方呀。
When the simple fact is we're not somewhere else, we're right here!
最简单的事实是，我们并不在别处，就在这里！
If he is not here, he's about somewhere.
如果他不在这儿，那就在附近什么地方。
His parole officer really watches him all the time and so sometimes it is just better for him not to come here. Besides, we haven't been together for a while. I hear he's in town somewhere.
他的假释官随时都在监视他，所以他还是不到这儿来为好，而且我们已经分开一段时间了，我听说他在城里的什么地方。
I knew somewhere that there was a power here, but it's not reaching many people for some reason.
我知道有一个力量在这里，但因为某些原因它没能够到达很多人。
He added: "It hurt me a lot to be injured and then hear some things, that my head was not here and my heart was somewhere else."
他在赛季开始阶段遭遇了伤病。他说：“在我受伤之后，听到那种我脑里想的和我的心思不在这里的话，让我很难过。”
He added: "It hurt me a lot to be injured and then hear some things, that my head was not here and my heart was somewhere else."
他在赛季开始阶段遭遇了伤病。他说：“在我受伤之后，听到那种我脑里想的和我的心思不在这里的话，让我很难过。”
应用推荐