I regret not living somewhere else before settling down.
我后悔在安定下来之前没有在别的地方生活过。
I realized that I, like many others who care for sick people, needed somewhere else to go once in a while to draw breath and find meaning before returning to the work of nursing.
我认识到,像其他照顾患者的人一样,我也需要不时地去其他地方歇一歇,找到生活的意义,然后再回去照料病人。
I could not fathom this kind of perseverance and wondered how long these beleaguered people would last before they'd had enough of their water woes and moved somewhere else.
我无法理解他们这种坚持,我很想知道这些缺水的人们还要等多久才会最终放弃挖到水的信念而搬到其他地方。
Daddy started to go to town or somewhere else more often than before.
现在爹地比以前更常进城或到其它地方去。
But now Sol was somewhere else, and I was seven years old and under the covers in my bed counting spots before my eyes in the darkness.
不过索尔现在到了另一个地方,而七岁的我,此刻躺在床上,薄被蒙头,在黑暗里数那些在视野中的光斑。
But now Sol was somewhere else, and I was seven years old and under the covers in my bed counting spots before my eyes in the darkness.
不过索尔现在到了另一个地方,而七岁的我,此刻躺在床上,薄被蒙头,在黑暗里数那些在视野中的光斑。
应用推荐