The area of the commercial housing left idle has somewhat increased in certain districts.
部分地区商品房空置面积有所增加。
The structure of closure optimized is more reasonable, with its safety coefficient somewhat increased.
优化后的盲板结构更加合理，其安全系数有所提高。
Furthermore, the results show that the accuracy of algorithm proposed here has somewhat increased compared with that of the collaborative filtering recommendation algorithm based on item.
实验结果表明，该算法比基于项目的协同过滤推荐算法在精确度上有所提高。
The average amount of time a patient spends with a physician during an office visit has actually increased somewhat over the last ten years.
在过去十年中，病人与医生在一起的平均时间实际上有所增加。
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加，所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
The expected volatility of the Japanese stockmarket increased by 224% in the days following the quake, according to the VXJ index (see chart 1), before falling back somewhat.
根据VXJ指数，在地震过后，日本股市在稍有平复之前其预期波动增加了224%。
It is only somewhat not true because whereas computing power had been increased on a single-core processor, computer manufacturers can now only increase capacity by creating multi-core processors.
它在某些方面不正确，因为单核处理器的计算能力已经提高，计算机厂家现在仅能提供通过创建多核处理器来提高性能。
Through calculating, analysing and comparing the real data measured in two regions, indeed, it is proved that precision of gravity data after temperature correction increased somewhat.
由两个测区的实测重力资料计算分析和对比，证明改正格值受温度影响后，重力资料的精度有所提高。
The results were impressive. Maximum female lifespan increased from 1,094 days to 1,245, though males did somewhat less well, going from 1,078 days to 1,179.
实验结果让人欣慰，母鼠的最大寿命从1094天延长到1245天，公鼠表现稍逊，从1078天延长到了1179天。
Maximum female lifespan increased from 1, 094 days to 1, 245, though males did somewhat less well, going from 1, 078 days to 1, 179.
母鼠的寿命最多由1094天延长到1245天，公鼠则略为逊色，从1078天延长到1179天。
Increased hunger. When you're somewhat dehydrated, your body confuses it for hunger, causing you to eat when you don't need to.
饥饿会更加明显。当你有点缺水的时候，你的身体会混淆成饥饿的状况，让你在不用吃东西的时候吃好多。
Compared to last year, gross national product has increased somewhat.
国民生产总值比较去年有所增长。
The converter campaign has been increased somewhat by use of high efficiency blowing technique.
在采用高效吹氧技术过程中，转炉炉衬寿命有所提高。
The drug also increased the risk of diabetes somewhat.
且可定组某种程度上增加了患糖尿病的风险。
Although downside risks to growth remain, they appear to have diminished somewhat, and the upside risks to inflation and inflation expectations have increased.
尽管仍然存在经济增长下降的风险，他们看起来稍微有所减少，同时，通货膨胀以及通货膨胀预期上涨的风险却有所增加。
In Europe, cigar sales were said to have declined 'somewhat' in local currencies, while volumes increased.
按当地货币计算，欧洲的雪茄销售据说“略有”减少，不过，销量却增加了。
With the increase of concentration, the breakthrough time and sulfur capacity were significantly increased, but the mechanical strength had declined somewhat.
随着含量的增加，脱硫剂穿透时间和一次硫容都明显增加，但是机械强度却有所下降。
Production increased steadily. The growth rate was somewhat lower than that of last year.
生产稳定增长，增速比上年有所回落。
The results showed that the permeability of modified inner-liner to air increased somewhat, but still could meet the requirement of inner-liner in tube-tire;
结果表明，改进后的气密层胶透气系数有所增大，但能够满足有内胎轮胎气密层的要求；
The results showed that the permeability of modified inner-liner to air increased somewhat, but still could meet the requirement of inner-liner in tube-tire;
结果表明，改进后的气密层胶透气系数有所增大，但能够满足有内胎轮胎气密层的要求；
应用推荐