Sometimes you cannot believe what you see. You have to believe what you feel.
有时候，当你对自己所看到的难以置信时，那就不得不相信自己的感觉。
Sometimes you cannot believe what you see, you have to believe what you feel.
有时你不能相信眼前所见，你必须相信自己的感觉。
z The problem is sometimes you cannot actually solve for x, y, z in here because this condition is too complicated and then we need a new method. That is what we are going to do.
但是问题是，有时候我们并不能解出x，y，因为这个关系方程g太复杂了,这时必须要有一个新的方法，现在就是要研究这个方法。
"A lot of people do not want to know whether you are fine or not fine, but you have to accept that sometimes you cannot play all of the games and be at your best." I am a human being.
很多人都想知道不管怎么样你是优秀的球员，但你必须接受，如果你无法尽心踢完所有比赛和有时候你是处于最佳状态的话。
Sometimes obsession cannot be piloted, and in those instances you must learn to donkey-kick your brain out of the way.
有时候痴迷心也是难以掌控的，当这种情况发生的时候你得像踢驴子一样让你的脑袋转向。
Sometimes though, you'll run into a problem you just cannot solve at the moment or do not have the time to deal with.
可是有时，您会遇到当时刚好无法解决或没有时间处理的问题。
Sometimes it will be so hard that you cannot actually do it without the computer. Sometimes it will be just hard enough to be on Part B of this week's problem set.
有时候会难到没有电脑就解不出来,而有时候呢,难度就会刚好像这周作业的B组题这么难。
Sometimes if you want to win the title you have to be perfect, but we cannot look at the table every week because we could lose confidence.
有时，如果你想赢得冠军你必须表现的很完美，但是我们不能每周都开积分表，因为那样我们会丢掉信心。
Beyond the use of wsadmin and scripting, you might sometimes want to perform more complex functions or implement specialized tools that cannot be easily performed with simple scripts.
除了使用wsadmin和脚本，您可能有时候希望执行更为复杂的功能，或实现无法通过简单脚本容易执行的专门工具。
I realise that I cannot know what is best for you, although perhaps sometimes I think I do.
我意识到我无法知道什么对你才是最好的，尽管有时我以为我知道。
Sometimes, choose to let go is not to, just because you found some things cannot be.
有的时候，选择放手并不是无法坚持，只是因为你发现有些事情注定无法实现。
If you still cannot see the cords clearly, an assistant should gently release the cricoid pressure, since this compression can sometimes compromise the view.
如果你仍不能清晰地看到声带，助手应轻轻地缓解环状软骨的压力，因为此压迫有时会影响到观察。
They are often so thick that you cannot see the sun, and the wind is sometimes strong enough to move sand dunes.
沙尘暴通常很浓密以至于人们都看不见太阳，有时候，风的强度大到可以掀动沙丘。
Sometimes, what action cannot achieve, patience can. The key to a successful relationship is patience and you must make it a point to practise some.
有时候，行动倒不如等待。耐心是一段好关系的关键，你必须引以重视并时常践行。
Sometimes you just cannot compromise and have to play hardball.
有些情况下你就不能妥协，而必须采取强硬手段。
I cannot conceal from you that sometimes I long for you dreadfully.
我不能对你隐瞒，我有时思念你心焦如焚。
Sometimes there are places where CSS just cannot achieve the look you want without making modifications to the HTML of the Administration Panels.
有时候，在不更改管理面板HTML的情况下，CSS不能获得你想要的外观。
This means that you cannot trust people until you really know them and that sometimes you have to avoid things that look like they might be fun.
就是说，不要相信还不真正了解的人，有时还要回避看似有趣的活动。
Remember that you cannot translate word for word. Sometimes, for example.
切记不可逐字翻译。有时候，例如。
Clearly if you cannot get on together it is sometimes better that you stay clear of each other.
很清楚，如果你们无法走到一起的话，那么有时候更好的方式就是划清彼此之间的界限。
Never put yourself at serious risk. This means that you cannot trust people until you really know them and that sometimes you have to avoid things that look like they might be fun.
不要把自己置于危险境地，这就意味着你不能轻易的相信被人直到你真正的了解这个人，并且有些时候你还要放弃一些看起来很有趣的东西。
"I really fear sometimes that you cannot," he said, with a dubiousness approaching anger.
“我的确有时候挺害怕你不爱我。”他说，那疑心近乎生气。
"I really fear sometimes that you cannot," he said, with a dubiousness approaching anger.
“我的确有时候挺害怕你不爱我。”他说，那疑心近乎生气。
应用推荐