"Women sometimes get so focused on giving that the real challenge is receiving," says Kerner.
“女人有时非常关注于给出,觉得真正的挑战是接管。”凯尔耐尔kerner说。
At Microsoft there would sometimes be heated disagreements, but at least the firm got the benefit of the "real Bill", whereas so far at the foundation he is perhaps being too nice.
尽管当初在微软有时盖茨先生会和其他成员产生激烈的争执,至少在那时真我本色的盖茨先生让微软受益匪浅,然而到目前为止,他在基金会的表现都过于谦和了。
Sometimes Americans are said to be superficially friendly. Perhaps it seems so. Just like anywhere else, it takes time to become real friends with people in the United States.
有时美国人的友善会被视为一种表面现象。或许看上去确实是这么一回事。同其他地方一样,与美国人结成真正的朋友是需要一段时间的。
It's [a] good thing as an actor, but as a human in my real life, it's so bad sometimes.
当演员很棒,但是作为一个人,我的真实生活有时并不好受。
Bfter a nightmare I wake up covered in sweat - they are so real sometimes.
作了恶梦往后,我醒来一身是汗-它们有时太真实了。
So sometimes I think that the artist is Aaura, but how many in the real Heaven Dao could reach and access to?
所以有时候我在想艺术家就是阿修罗,而真正的天道又有几个人能达到而进入呢?
This nightmare is so vivid, the man is so real, that it sometimes makes me scream out in fear.
这噩梦十分鲜明,男人也十分真实,有时令我恐惧得尖叫出来。
It seems so strange that sometimes fate can appear to be so real, and yet turn out to be a fantasy.
似乎是那么奇怪,有时候命运能够如此现实地出现,然而结果不过是个梦想。
Real husband sometimes turns a deaf ear to what you say and that is part of the reason why so many ladies end up becoming nagging shrews.
理想老公知道何时应该认真考虑你的话,何时应该将你的“不”理解为“或许”和“是”。现实老公对你的话充耳不闻,这也是使很多女人成为唠叨悍妇的部分原因。
According to the figure with cotton, gently steps after wiping the skin, first feeling is very relaxed, but step is completed, reoccupy hand to touch your face, feeling sometimes so moist, is real.
按照图中所示步骤用化妆棉,轻轻擦拭完肌肤,第一个感觉就是很清爽,但是步骤完成后,再用双手去摸脸,感觉有时那么滋润,真是名不虚传。
Duke is a can-do hero who realizes that sometimes innocent people have to die in order to save Earth, so accuracy of gun fire is not a real concern to him.
杜克大学是一个可以做英雄谁意识到,有时无辜的人死于为了拯救地球,所以机关枪射击的准确性是不是一个真正关心他。
And so, sometimes we overlook the real damage that bullying can do, especially when young people face harassment day after day, week after week.
因此,有些时候,我们忽略了欺凌带来的真正伤害,尤其是当青少年面临日复一日的骚扰的时候。
它们有时觉患上那末真实。
In real life, however, we shuttle between them so frequently that we sometimes cannot tell which state we are in.
但在现实生活中,人们却在这两种生活方式间频繁穿梭,有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。
In real life, however, we shuttle between them so frequently that we sometimes cannot tell which state we are in.
但在现实生活中,人们却在这两种生活方式间频繁穿梭,有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。
应用推荐