Sometimes fast and sometimes slow.
有时候快，有时候慢。
Sometimes fast and sometimes slow.
有时感觉快，有时感觉慢。
Every four years, the impact of the World Cup has been subtle and sometimes slow to emerge.
四年一届的世界杯的影响是微妙地、有时是缓慢地显现的。
With the mountain streams, sometimes wide, sometimes narrow, sometimes slow, sometimes urgent.
溪流随着山势，时而宽，时而窄，时而缓，时而急。
Toyota has said that Prius brakes were sometimes slow to respond when drivers kept lightly pressing them.
丰田说，当驾驶者连续轻踩刹车时，普锐斯的刹车有时会反应迟缓。
Thee wind rose is more beautiful flowers in the wind seemed like a teenage girl dancing, sometimes anxious, sometimes slow.
风中的月季更是美丽，在风中的花朵似乎像一个少女在翩翩起舞，时而急，时而缓。
I just got over this notebook, but this time often beating, sometimes jumping faster hours, and sometimes slow hours, ask how so?
我这笔记本刚买过来，但这时间经常会跳动，有时跳快几小时，有时又慢几小时，请问怎么回事？
They are sometimes slow to approach people they are interested in, but once they get into a relationship, those relationships are pretty meaningful.
有时候他们接近感兴趣的人速度太慢，但是一旦进入一段关系，那么他们的关系就会非常有意义了。
So we sometimes have to use unefficient ( = slow) implementation for compatibility reasons, because ABAP does not offer another way.
因此我们有时候不得不使用低效率（也就是慢）的实现来达到兼容的目的，因为ABAP不提供其他方式。
While physical activity sometimes becomes restricted due to health ailments, that doesn't mean the brain needs to slow down.
虽然身体的活动有时候会因健康问题而受到限制，但是这并不意味着脑子也要慢下来。
Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.
有时我们不得不慢下来因为前方，每个人都已减速，我们别无选择。
'I go slow, ring my little bell and stop sometimes to say' hi 'to pedestrians,' she says.
“我骑得很慢，经常按车铃，有时停下来跟行走的路人打招呼。”罗德里格兹说道。
Sometimes she’d ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she'd ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
The screens are also slow to change, sometimes taking as much as a second to switch between pages.
屏幕变换也很慢，有时换页要耗费长达一秒钟。
There is an assumption here, that needs to be made explicit. That assumption is that it is somehow, sometimes better to stop or slow "forward" progress and clean up.
有一个假设需要指出，这就是：有些时候，最好是停下或者减缓“前进”的步伐进行清理。
Twitter has become a must-have alert system-but you should realize that it's the antithesis of slow news: a rapid-fire collection of ideas, thoughts and links, sometimes useful, sometimes not.
Twitter已经成为必备的情报系统——但要注意到它跟慢新闻的不同：观点、思想、链接的极速聚集，有时有用，而有时却没用。
Their faults are often very complex and slow-moving, sometimes taking hundreds or even thousands of years to build up tension to the point where they rupture.
那里的断层通常很复杂，而且移动缓慢，有时要花几百年甚至上千年来积攒压力，直到它们发生断裂的那一点。
Although Latin America can sometimes be very frustrating and remind us that, indeed, patience is a virtue, one should slow down long enough to enjoy life's simple pleasure.
虽然拉美人有时候给我们的感觉是很消极的，但有耐心是种美德，每个人都应该留有充裕的时间慢慢享受生活中简单的乐趣。
Remember, sometimes it will be slow, because it must fetch executables from the CD, which is slower than a hard drive.
记住，有时它会比较慢，因为它必须到CD上去取可执行文件，这要比硬盘慢。
Progress can't be stopped but, as Ford is learning, sometimes you have to slow it down.
前进永不止步。不过就像福特的教训一样，有时必须慢慢来。
Bad sectors slow down hard disk performance and sometimes make data writing (such as file saving) difficult, or even impossible.
坏扇区降低硬盘性能，有时甚至使数据写入(如文件保存)困难，甚至是不能。
Just as it is sometimes useful to speed up to move quickly through writing with a low information density, you often need to slow down to catch the important or confusing bits.
有时候你需要快速浏览过一些信息密度很低的内容，但对于一些重要或感到困惑的内容则应该慢慢读。
Slow hardware can sometimes cause certain delays at some points, where the game gets "heavy".
当游戏需要大量运算的，低速的硬件某些时候会在某些地方引起特定的延迟。
In a sense the photographic process became a collaboration; I'd sometimes ask him to slow down or to look in one direction or another as I was making photos and he gladly went along with my requests.
在某种意义上，整个摄影过程像是一次合作。有时候我会让他走得慢点，注视一个方向。
All we are doing is trying to find solutions to problems, but sometimes the solution to a problem is another problem, therefore, take it easy and take it slow.
我们所做的一切就是为了解决问题，而有时解决问题的方法是另外一个问题，所以慢慢来，泰然处之。
Migrants from the camp sometimes use tree branches to create roadblocks to slow trucks heading for Britain, their destination of choice.
营地里的难民有时会用树枝制造路障，迫使开往英国的卡车减速。英国是他们理想的目的地。
Migrants from the camp sometimes use tree branches to create roadblocks to slow trucks heading for Britain, their destination of choice.
营地里的难民有时会用树枝制造路障，迫使开往英国的卡车减速。英国是他们理想的目的地。
应用推荐