They would more than fulfill their commitment, usually coming to the White House together, sometimes separately.
他们确实不辱使命，经常一起或有时单独到白宫来。
Our subsystem builds integrated separately developed components and sometimes led to demonstrations.
我们的子系统集成了被分别开发的组件，并且有时导致生成系统的演示。
Although it's often bundled with the editor, sometimes the Info manual is available separately.
虽然在通常情况下，该编辑器附带了该文档，但有时info手册是单独提供的。
Sometimes when two certain planets travel together, like Venus and Mars, they create a chemical bond that is stronger than each planet could ever be separately.
有时当两个特定的行星，例如金星和火星，行进至同处，他们之间产生的化学反应将强于单个行星所能产生的能量。
Asking for separate checks is sometimes a good idea when many people eating together but each one wants to pay separately, but we forgot to ask for separate checks, so we all pay together.
当很多人在一起吃饭但每一个人都想分开付账时，要求分开的支票有时是一个好主意，但我们忘了要分开的支票，所以我们要一起付账了。
While most of Baker's clone characters are recorded separately, he sometimes voices multiple clones at once, depending on the complexity of the dialogue and the number of clones in the scene.
虽然绝大多数贝克的克隆人角色都是分别录音的，但他有时也要根据对话的复杂程度以及场景中的克隆人数，一次配多个克隆人。
Many similar tasks must be scripted separately because ant lacks support for loops, inheritance, and conditional processing; therefore, build code is duplicated and is sometimes redundant.
很多类似任务必须单独编写脚本，因为Ant缺乏对循环、继承和条件处理的支持；因而构建代码将出现重复，以致产生冗余代码。
Separately, Google admitted that it had sometimes unintentionally collected web data from wireless networks during mapping for its Street View service. See article
同时Google也承认在它推出的StreetView服务中抓拍地图时偶尔也会不经意地从无线网络中搜集到网站数据。
One example is a staccato speech pattern, that is, saying every word separately and pausing between each word. This makes them sound angry, sometimes.
一个例子是说话不连贯，也就是说，一个单词一个单词说，这有时会让他们显得很生气。
Make to-do or check lists separately for weekdays and weekends. Sometimes charting out tasks can help you to finish your tasks in advance.
为你的工作日与周末分别制定相应的待办事项清单，因为有时候用图标把任务标出来能够提示你更快地完成这些事情。
Sometimes it is sound policy to apply straight artificials separately.
有时分别应用单一人工肥料是有利的。
The hull fraction is sometimes toasted separately and sold as mill feed or as mill run.
粉碎的种皮有时单独进行烘干，作麸皮饲料或下脚饲料出卖。
The hull fraction is sometimes toasted separately and sold as mill feed or as mill run.
粉碎的种皮有时单独进行烘干，作麸皮饲料或下脚饲料出卖。
应用推荐