Simple, "been there, done that" code had very few reviewers — sometimes only the team lead.
简单的说，代码有很少的评审人员—有时仅仅是团队领导。
A phase I trial usually enrolls only a small number of patients, sometimes as few as a dozen.
一个一期试验通常只招募很小数量的病人，有时候只有十几个。
Sometimes a process may only take a few seconds.
有时候一个进程可能只需要几秒钟。
Sometimes a week or two, sometimes only a few days.
有时候是一到两星期，有时候只是几天。
They were only able to stay in a bunker for a few days before they were forced to move on again - sometimes under -pressure from the LTTE.
不过他们也只能在燃料库呆上几天时间又得继续搬走- - - - - -有时是迫于猛虎组织的压力。
Sometimes something we have will break and only after giving it a few weeks we'll realize we don't miss it and it doesn't need replacing.
有时候我们的某些东西弄坏了，只是在几个星期后我们才发现到我们缺少的东西，不需要东西替代。
These questions are sometimes answered by invoking phrases like "the life of the mind" or "the intellectual life," which suggest a mysterious realm of value accessible only to an elite few.
有些人的回答会用“有思想的生活”或者“知识分子生活”这种话，而这些只是说明这一价值领域的神秘性只有少数精英可知。
He sets high standards for himself, and his work sometimes complicates matters: a task that should take only an hour to complete takes him a few months.
他对自己的标准很高，常把工作弄得错综复杂：一项只需几小时的工作他会花费数月完成。
Sometimes the cloud was over the tabernacle only a few days; at the Lord 's command they would encamp, and then at his command they would set out.
有时云彩在帐幕上几天,他们就照耶和华的吩咐住营, 也照耶和华的吩咐起行.
Sometimes a process may only take a few seconds. In these cases it's not worth showing a full progress bar, however it may be worth adding some form of a "loading" indicator.
有时候处理过程仅需短短几秒，这种情况下无需显示完整的进度，仅仅加入一个“载入”标示就好。
The disadvantage is that they usually only get a token first-day supply from Apple — sometimes as few as 10 units and rarely more than a few dozen.
缺点是首发日它们通常只能从苹果那里象征性的获得些供货，有时只有区区十来部，很少能超过几十部。
During the negotiations because of the time, sometimes only a few seconds, but it can be for the interests of all net profit.
因为在谈判的时候，有时只是几秒钟的时间，但是它能够获得争取的利益都是纯利润。
Mixing up the strokes sometimes gives you an advantage toward this, if only for a few strokes.
练习的时候几种泳姿混合游有利于帮助你做到这一点，哪怕只是很少的几种泳姿。
Between successful and unsuccessful sometimes distance is very short, only the latter again a few steps forward.
成功与不成功之间有时距离很短，只是后者再向前了几步。
When you take your dog to sheep for the first time, remember he'll only have a very short attention span - sometimes just a few seconds but more usually a few minutes.
第一次带狗接触羊群需要记住，他只能保持非常短暂的注意力——有时仅仅是几秒，通常为几分钟。
Sometimes the driver will pretend to speak some English and in fact they only know a few words.
有时分司时机装作能说英语，实践上他们只会说几个单词。
Since I thought my parents only remember making money, sometimes even a few days also see sight of them in my eyes, so they completely platinum activists.
一直以来我以为我父母只记得赚钱，有时候甚至几天也不见他们的踪影，所以在我眼中他们完完全全的白金主义者。
This seems very unfair, remember that sometimes only a few seconds, a person can forget about it too often has needed life-time.
这样似乎很不公平，记住一个人有时只需几秒，可忘却一个人有太多时候却需要用一生的时间。
In practical problems, sometimes given the majority of data points is good (fairing), and only a few data points isn't good.
在实际问题中，有时给定的大部分型值点是好的(光顺的)，而只有少数型值点不光顺。
Look inside all used books to make sure they are clean. Sometimes, the difference between a new and used book is only a few dollars.
旧书要检查书的新旧，有时候旧书和新书相差不过几美元。
This is sometimes only for a few seconds, but unfortunately on some copies this will last for the entire film, and some can be quite big.
这些信息一般只出现很短的时间，但是不幸的是有的拷贝上会持续整部电影那么久，而且有的字还特别大。
This is sometimes only for a few seconds, but unfortunately on some copies this will last for the entire film, and some can be quite big.
这些信息一般只出现很短的时间，但是不幸的是有的拷贝上会持续整部电影那么久，而且有的字还特别大。
应用推荐