I sighed as I selected an item and put it in my own cart. My days of trying to juggle a full time job and two small children had been busy, sometimes even hectic, but I missed them.
我边选商品放进购物车,边感叹那些曾经奔波于工作和两个小孩之间,有时甚至会手忙脚乱,却令我颇为怀念的日子。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
Therefore, sometimes, I just think that every day busy, busy in the end do they do it, but also to create what?
因此,有些时候,我就在想,人每天忙忙碌碌,到底为了什么而忙,又创造了些什么?
But now I seldom celebrate my birthday and sometimes I even forget it, because I'm so busy and I have no time to celebrate it.
但是现在我很少庆祝我的圣体,有时候甚至会忘了,因为我很忙没时间庆祝生日。
Sometimes I really doubt whether there is love between my parents. Every day they are very busy trying to earn money in order to pay the high tuition for my brother and me.
有时,我真的怀疑父母之间是否还有爱情。
But sometimes I play games with my friends when I go home after school. I think my school life is busy but happy.
但有时我和我的朋友玩游戏当我放学后回家。我认为我的学校生活很忙,但是很开心。
You know how things get piled up on my desk when I am busy-i know that sometimes I do misplace things, but I always read all the memos that go around.
你也知道我忙时桌上的东西会堆成山—我也清楚有时我会把东西放错地方,但所有发下来的备忘录我都会看的。
It does feel better when I do get exercise outside, but sometimes I'm so busy and if the weather's not good, it's just easier to go the gym.
我去室外运动的时候的确感觉更好,不过有时我很忙,而且有时天气不好,所以去健身房更方便。
Now, I am busy with my work and it is difficult to have adequate sleep. Sometimes I really want to have a sound sleep on the weekends.
现在,我们在繁忙的工作中,往往难以保证充足的睡眠,有时候真想在周末睡它个昏天暗地的。
However, sometimes I forget to eat them because I am too busy writing assignments or cramming for exams.
然而,有时我会忘了吃,因为我忙于赶作业,或考前临时抱佛脚。
Although sometimes you're busy working, we can't communicate with each other, I still feel you care about me.
虽然有时你忙于工作,我们无法交流,我还是能看出你对我的关心。
I want to write my work feeling on my blog everyday but it seems that it is impossible as sometimes I am really too busy to write it.
我想每天都把我的工作感受写到我的博客上,但是现在看起来似乎不太可能因为有时候我真的是太忙了以至于没有时间去写他。
Sometimes I don't know has been busy work is for what.
有时候我不知道忙碌着是为了什么。
Though sometimes Shanghai is a busy and crowded city, I still love her very much.
虽然上海是一个繁忙、拥挤的城市,我仍然非常爱她。
Sometimes I worked in busy city restaurants, and other times just small cafes doing breakfast, that kind of thing.
我在繁忙都市的餐厅工作过,也在小咖啡厅负责过早餐。
I returned from Beijing yesterday and busied myself all day. Sometimes I don't understand why I get so busy.
昨天从北京回来,忙了一整天,有时我也不知道为什么会这么忙?
Cos sometimes I'm busy with my work and study, so I will miss the live matches on TV.
因为有时候工作学习太忙了,我会错过电视上的比赛。
I am busy at waork sometimes and idle sometimes.
我的工作有时很忙,有时很闲。
Sometimes I play basketball once a week if I am too busy.
有时候如果我太忙的话,我就会一周打一次。
In working at a hotel that is situated in the heart of Shanghai, my daily life at work was always busy and sometimes I might work long days.
在位处上海核心地段的这样一家酒店工作,我在日常工作中总是非常忙碌,有时候还需要长时间工作。
Sometimes I get a nagging feeling that they are too busy to remember their instructions to read the play.
有时候我会很挑剔的认为,球员们太在意去记住他们所收到的指示了,以至于并不能够全身心地去解读比赛。
Sometimes, I doubt busy learning his determination and authenticity of a teacher!
有时候,学习的繁忙让我怀疑自己当老师的决心与真实性!
I sometimes think that it's too big and too busy.
有时候,我觉得这里太大太闹。
Every time I participate in various activities that you run after strong run for me busy, not too sensible of you, I sometimes wordy, and now I really regret it.
每次我参加各种活动时是您跑强跑后的为我忙碌,不懂事的我有时还嫌你罗嗦,现在我真的很后悔。
I changed to the new environment, went to Chengdu, to work, busy, and enrich the mood was lonely, sometimes I liked to drink, maybe I am not a good woman, and wine is the best companion lonely bar.
我换了新的环境,来到成都,工作了,忙碌了,充实了心情却孤单了,有些时候我喜欢上了喝酒,也许我不是好女人了,美酒是寂寞最好的伴侣吧。
I said, "At this time of year, angels are really busy, so sometimes God USES common people."
我说,“在每年的这个时候,天使真的很忙,所以有时上帝使用普通百姓。”
I said, "At this time of year, angels are really busy, so sometimes God USES common people."
我说,“在每年的这个时候,天使真的很忙,所以有时上帝使用普通百姓。”
应用推荐