My sister sometimes has only an apple for dinner because she wants to be thin.
我妹妹有时晚饭只吃一个苹果,因为她想变苗条。
But virtue sometimes has its reward.
但善行是会有善报的。
Tap water sometimes has a reddish color.
自来水有时带有红色。
But new product sometimes has a few troubles.
但新产品有时会有一些问题。
He sometimes has a grand piano on the set.
有时他在摄影棚里放一架大钢琴。
Jar a jar has a wide mouth and sometimes has two handles.
广口瓶有个大口有时候还有两个把手。
So much so that he sometimes has to "trick" himself into the gym.
他实在太不喜欢健身了,所以他有时候只能把自己“骗到”健身房去。
I'm afraid my secretary sometimes has to set my grammar right.
恐怕我的秘书有时还得纠正我的语法错误。
When you have a cold, your food sometimes has very little flavor.
你感冒时,有时会感到食物毫无味道。
When you have a cold, your food sometimes has very little flavour.
你患伤风时,你的食物有时毫无滋味。
And Scotland sometimes has very strong winds, especially in winter.
有时候,特别是在冬天,苏格兰刮非常强烈的风。
Because Versa USES functions heavily, it sometimes has a LISP-like feel.
因为Versa大量使用函数,它有时给人一种类LISP的感觉。
The good life sometimes has little to do with outside circumstances.
优质的生活有时与外在的处境毫无关系。
English sometimes has so many compound rules that it is difficult to understand.
英语中有时会有很多的复合词规则,很难懂。
Natural sea salt is beige in color and sometimes has flecks of darker material in it.
自然的海盐是淡棕色的,有时候还有深色的斑点。
So you can only hurt the one you can love but the one who always loves you sometimes has trouble showing you that they love you.
所以你只会被所爱的人伤害,但是一直爱你的人,有时不善于表达他们对你的爱意。
The bear is reportedly so fond of humans that he is now an integral part of the family and sometimes has supper with the Andersons.
大熊非常喜欢和人相处,如今已成为安德森家的一份子,有时还同一家人共进晚餐。
In the time it takes for him to do this, the opposing team sometimes has time to recover, and the opportunity to gain advantage is lost.
在他这样做的时间里,对手往往就有了恢复的时间,取得优势的机会就被浪费了。
The electric auxiliary system sometimes has condenser motor loads, and the starting of inductor motors can cause bus voltage fluctuation problem.
厂用电系统中一般带有集中电动机负荷,异步电动机启动会引起母线电压严重的波动。
Just as a person has to learn new skills to do more complex work, so a company sometimes has to find new ways of doing things as the work load grows.
正如一个人做更复杂的工作需要学习新的技术一样,一家公司随着工作量的增大不得不寻找完成工作的新方法。
The good life sometimes has little to do with outside circumstances. We are happy and fulfilled mostly by who we are on the inside. Research validates that.
优质的生活有时与外在的处境毫无关系。我们感到幸福和充实,很大一不部分原因在于我们的内在感受。研究也证实了这点。
As you are probably aware, you can do all kinds of things with HTML to adjust your presentation, which sometimes has the side effect of misrepresenting your content.
您可能已经发觉,用HTML可以对表示作出各种调整,但有时候副作用是歪曲了内容。
In addition, Liu's mother sometimes has to call to wake them for work, and she makes regular weekend visits to take care of their cooking, washing, cleaning and even pays their bills.
此外,刘浩的母亲有时还打电话叫他们起床,每周末去给他们做饭、洗衣服、打扫卫生、甚至帮他们处理一些帐单。
In addition, Liu's mother sometimes has to call to wake them for work, and she makes regular weekend visits to take care of their cooking, washing, cleaning and even pays their bills.
此外,刘浩的母亲有时还打电话叫他们起床,每周末去给他们做饭、洗衣服、打扫卫生、甚至帮他们处理一些帐单。
应用推荐